求以下两句话的准确英文翻译!!不要机器翻译~~回答得好的加分~

1、我不否认对方观点的正确性。2、自助游虽然可以满足我们的个人需求,但是除了这一方面,它并没有其他的优点。自助游:Self-servicetravel请务必按照意译!一定... 1、我不否认对方观点的正确性。
2、自助游虽然可以满足我们的个人需求,但是除了这一方面,它并没有其他的优点。

自助游:Self-service travel

请务必按照意译!一定要是地道的表达~~~拜托了!!
展开
iamqio
2010-08-08 · TA获得超过665个赞
知道答主
回答量:202
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我不否认对方观点的正确性。
I don't deny that he/she is right

自助游虽然可以满足我们的个人需求,但是除了这一方面,它并没有其他的优点。
Self-service travel can satisfy our needs, but there aren't any other advantage
百度网友3de4205
2010-08-08 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:84
采纳率:0%
帮助的人:51.7万
展开全部
I dont suppose to deny the correctness of your point
although the self-service travel is in the position to meet our requirements ,apart from that,there is no other advantages of the self-service travel
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友9c71d4fcc
2010-08-08
知道答主
回答量:31
采纳率:0%
帮助的人:22.2万
展开全部
I don't deny the correctness of the opposite side.
The self-service travel could satisfy our personal demand,but
it is not superior apart from this aspect.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Sharolynok
2010-08-08
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:10.7万
展开全部
1.I won`t deny the correctness of his opinion.
2.Although Self-service travel can meet any individual needs,it has no other advantages except for that.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
funvhuiyuan
2010-08-08 · 超过20用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:91
采纳率:0%
帮助的人:57.5万
展开全部
1.I don't deny the correctness of my opponent's view.
2.Though self-service travel can satisfy our personal requirements,it doesn't have any other advantages except this one.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
曦骋
2010-08-08 · 超过34用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:114
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I have never doubted about what you said.

Except that it can satisfy one's need, self-service travel is nothing.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式