Question

Hanah - alone in my room中文歌词

请帮忙译一译!

Answer 1

alone in my room
别々のドアを选んだ 选择了别的归属
二人を夸りに思う 我想我们做的很对
それでもまだ胸は痛い 可是，即便这样，心还是很痛
たった昨日まで 昨天还牵着我的手的你，再也见不到了
手を系いでたあなたに もう会えない
そっと见守るだけ 只想偷偷的守护着你，这种爱情如果有的话，一定要 告诉我
そんな爱もあるときっと
教えてくれてる

you will always be in my heart
それは否めないから 这是不能否定的
あなたがここに居た事 爱した事が 你曾经在这里，我们曾经相爱
あなたを强くするの i'm not alone 越来越想你

自由と孤独は 背中合わせ 自由和孤独和你的背影融合
小さなこの部屋 广く感じてしまう 在这样小的房间，深刻的感觉到了。
これからただどれだけの
夜を一人で 过ごせばこの每日に 我想，从今以后的每个孤独的夜里，一个人生活每天应该都能习惯吧。
惯れるのだろう
无理して笑わなくていい 朝はやってくると 不用强颜欢笑也可以，可是每天早上还是在努力使自己开心
ちゃんとわかってるのに

you will always be in my heart
声にならない泪は 没有声音的泪水
あなたが全てだったの それは嘘じゃない 你是我的全部，这个不是谎言
こうなるため 出会った译じゃない 这也不是为了这样而相遇的借口

you will always be in my heart
こんなわがままごめんね 我这样的孩子气，真是对不起
坏れた心 包んで抱いてくれたね 你曾经紧紧的拥抱我破碎的心
あの夜忘れない 那一夜，我永远也不会忘记

you will always be in my heart
それは否めないから
あなたがここに居た事 爱した事が
あなたを强くするの i'm not alone