麻烦把下面这段话翻译成英文不要用翻译器

有一些不自量力的人热衷于用一双粘或者割过的双眼皮来和我比较眼睛的大小,对此我觉得很可笑。从理论说讲,尽管你眼睛通过后天努力而变大,但本质上基因不会因此而发生改变,下一代仍... 有一些不自量力的人热衷于用一双粘或者割过的双眼皮来和我比较眼睛的大小,对此我觉得很可笑。从理论说讲,尽管你眼睛通过后天努力而变大,但本质上基因不会因此而发生改变,下一代仍旧会遗传。粘或者割,都会耗费你大量的时间精力与金钱,而我就不需要这些,同时我的下一代也会有较大几率遗传。当然如果你觉得你后来的努力使你变得漂亮与自信那是极好的,但请你与你的同类去比较,是人都知道不该以自己的短处去比较别的人长处,明白? 展开
小木耳MOL
2014-01-28 · TA获得超过2.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:2591
采纳率:75%
帮助的人:1037万
展开全部
There are some people who are keen on comparing their stuck or cut double fold eyelid with mine. I feel very ridiculous about that. In theory, even though your eyes become bigger through the artificial efforts , but essentially gene does not change.The next generation will still be genetic. Sticking or cutting double fold eyelid will cost you a lot of time, energy and money, and I don't need this, meanwhile my next generation will have a greater chance of genetic.Of course, if you feel that you become more beautiful and confident ,that is wonderful.But you should compare with the one who are similar to you.You should not compare your own weaknesses with others‘ strengths, Do you understand?
………………………………………………………………………………………………………………
非机翻,望采纳,谢谢!
绚丽s秋日
2014-01-28 · TA获得超过421个赞
知道答主
回答量:203
采纳率:0%
帮助的人:67.2万
展开全部
There are some Too Big for Her Skin people keen to pair with a stick or cut a double fold and I compared the size of the eye, I feel very funny. Theoretically speaking, even though your eyes acquired through the efforts to become larger, but essentially gene does not change, the next generation will still be genetic. Stick or cut, will cost you a lot of time, energy and money, and I don't need this, but my next generation will have a greater chance of genetic. Of course, if you feel that you and to make you become beautiful and confident that is excellent, but you and your kind of comparison, people know not to own weaknesses compared to other people
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式