帮我翻译一下英语

这儿有一张我的全家福。(照片中)我们现在都在家里。在第一张照片里,我哥哥正在游泳池力游泳。我正在做作业。我妹妹正在讲电话。我爷爷在看报纸。我爸妈在客厅看电视。我非常喜欢这... 这儿有一张我的全家福。
(照片中)我们现在都在家里。
在第一张照片里,我哥哥正在游泳池力游泳。
我正在做作业。
我妹妹正在讲电话。
我爷爷在看报纸。
我爸妈在客厅看电视。
我非常喜欢这张照片。
今晚像任何其它夜晚一样。
他妈妈和阿姨正在做粽子。
他的爸爸正在电视上看龙舟比赛。
妈妈正在给她的孩子们读一个故事。
他思念他的家人并希望吃上他妈妈(做)的可口的粽子。
没有地方像家那么好。
展开
流浪的紫藤
2014-04-09 · TA获得超过132个赞
知道小有建树答主
回答量:305
采纳率:0%
帮助的人:250万
展开全部
这儿有一张我的全家福。
Herer I have a family photo.
(照片中)我们现在都在家里。
(in the picture) we are all at home.

在第一张照片里,我哥哥正在游泳池力游泳。
in the first photo, my brother was swimming in the swmimming pool.
我正在做作业。
I am doing my homework.
我妹妹或燃正在讲电话。
my sister is talking to the phone.
我爷爷在看报纸。
my grandfathere is reading newspaper.
我爸妈在客厅看电视。
My father and mother is watching TV in the living room.
我非常喜欢这张照片。
I like this photo very much.
今晚像任何其它森团兄夜晚一样。
Tonight is the same as every other nights.

他妈妈和阿姨正在做粽子。
His mother and aunt is making zongzi.
他的爸爸正在电视上看龙舟比赛。
His father is watching dragon race in the TV.
妈妈正在给她此袭的孩子们读一个故事。
the mother is reading a story to her children.
他思念他的家人并希望吃上他妈妈(做)的可口的粽子。
he is missing his family and wish to have a tasty zongzi made by his mother.
没有地方像家那么好。
No where is as good as home.
匿名用户
2014-04-09
展开全部
Here is my family photo.
(In photo) All of us now were at home.
In the first photo, my brother was swimming at the swimming pool.
I was doing my homework.
My sister was talking on the phone.
My grandfather was reading the newspaper.
My parents was watching television in the living room.
I like this photo very much.
Tonight just like any other night.
His mother and aunt were making dumplings.
His father was watching dragon boat race on YV.
Her mother was telling her children a story.
He missed his family and wished to eat the delicious dumplings made by her mom.
Nowhere could be better than home.
(照片隐袜里描述的事情建议链肢用过棚携世去进行时was+doing)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友e7dc10ab6
2014-04-09 · TA获得超过1879个赞
知道小有建树答主
回答量:1282
采纳率:50%
帮助的人:708万
展开全部
here is a photo is my family
we now are at home in the picture.
In the first picture, my brother is swimming in the pool
i am doing the homework.
my sister is talking on the phone.
my grandfather is reading newspaper

my parents are watching TV in the living room.
I love this picture very much.
it is like any other night tonight
his mother and aunt are making zongzi.
his father is watching dragon boat races on TV.
mother is telling her children a story

he missed his family and hope to have the delicious zongzi made by his mother
no places are just as good as our home\
专业翻译, 记得采纳哦
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2014-04-09
展开全部
Here is a family portrait of mine.
(in the photo) We're all at home now.
In the first photo, my older brother is swimming in the pool.
I'm doing homework.
My younger sidter is speaking on the phone.
My grandfather is reading the newspaper.
My parents are watching TV in the living room.
I like this photo very much.
Tonight is just like any other night.
His mum and auntie are making traditional Chinese rice-pudding.
His dad is watching dragon boat races on TV.

Mum is reading her children a story.
He misses his family and hope to have the delicious traditional Chinese rice-pudding that his mum makes.
There's no place like home.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
皮皮鲁要发大财
2014-04-09 · TA获得超过3494个赞
知道答主
回答量:220
采纳率:0%
帮助的人:75万
展开全部
Here is a photo of my family.
In the picture we are all at home now.
In the first photo, my brother is swimming pool capacity.
I am doing my homework.
My sister is talking on the phone.
My grandfather is reading the newspaper.
My parents are watch TV in the living room.
I really like this picture.
Like any other night .
His mother and aunt are making dumplings.
His father is watching the dragon boat race on TV.
My mother is reading a story to her children.
He misses his family and hopes to have his mother (do) thedelicious dumplings.
There is no place like home.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式