Question

大家帮我翻译一下,谢谢!!

i never saw the ending to "Avatar!"I liked it though! :)I love "Saw," "Saw 6," and "Edward Scissorhands!" :)Have you seen "Edward Scissorhands?"That is one of my all time favourite movies!!! :D
抱歉,因为年代有点久,所以我至今还没看过.不过,我想一定是部好看的电影!!
"Avatar"真的是伟大的一部电影!!还有,我很喜欢2010年的"Alice in Wonderland ",这部电影真的很棒!!我超爱这部电影!!

帮我用口语化的英文翻译一下!!!!!!!!!!非常感谢啊!!!!!!!!!!!!!!!朋友是来自澳大利亚的!!!!!!!!!

Answer 1

我还没看过 《阿凡达》的结局呢，尽管我很喜欢这部电影。我喜欢《电锯惊魂》《电锯惊魂6》和《剪刀手爱德华》：）

你看过《剪刀手爱德华》吗？ 那是我最喜欢看的电影之一了！

抱歉,因为年代有点久,所以我至今还没看过.不过,我想一定是部好看的电影!!
"Avatar"真的是伟大的一部电影!!还有,我很喜欢2010年的"Alice in Wonderland ",这部电影真的很棒!!我超爱这部电影!!
Sorry, the movies are a little bit old, so I haven't seen them before.
But I 'm sure they are very good~~~

Avatar is really a fantastic movie~~! Besides, I like the movie "Alice in Wonderland" released in 2010. It is a great movie indeed. I love it so much~~

Answer 2

尽管我很喜欢阿凡达，我还没看阿凡达的结局。我也喜欢电锯惊魂系列，例如电锯惊魂和剪刀手爱德华！你看过剪刀手爱德华没？这是我最喜欢的电影之一！

Answer 3

我还没看过《阿凡达》的结局呢。
那部电影我虽然挺喜欢的，但我超爱《点距惊魂》《电锯惊魂6》和《剪刀手爱德华》。
你看过《剪刀手爱德华》没？我爱死那部电影了！