
求翻译这段英语!在线等
4个回答
展开全部
弗兰兹很生气,当他发现了鲁迪做的,但他还是同意让鲁迪去了,如果他去爬山了。弗兰兹也不想看到埃米尔盛宝,另一个村的导游,一定要在他面前。
鲁迪竟是一个很好的运动员,但他们接近顶峰,那个英国人生病了,可能不再往前走了。弗兰兹留下来照顾他,但盛宝继续,希望成为第一个(到达的人)。鲁迪盛宝去了之后,希望能打败他到顶峰。当他们见面,盛宝和鲁迪打了起来,(他)意外的倒了下去。盛宝很无奈而且受伤。鲁迪必须决定是否将盛宝带到安全(的地方)或单独登顶。
他决心,(因为)盛宝的生活比他的梦想更重要,(去)帮助他。在那段时间里,那个英国人和弗兰兹继续爬山,最后他们到达山顶。后来,当他们回到村里,他们告诉人们,(他)鲁迪是山的真正的征服者。
括号内的是本身英文没有的,为了加强理解我根据意思补充的,有空的地方时猜的
鲁迪竟是一个很好的运动员,但他们接近顶峰,那个英国人生病了,可能不再往前走了。弗兰兹留下来照顾他,但盛宝继续,希望成为第一个(到达的人)。鲁迪盛宝去了之后,希望能打败他到顶峰。当他们见面,盛宝和鲁迪打了起来,(他)意外的倒了下去。盛宝很无奈而且受伤。鲁迪必须决定是否将盛宝带到安全(的地方)或单独登顶。
他决心,(因为)盛宝的生活比他的梦想更重要,(去)帮助他。在那段时间里,那个英国人和弗兰兹继续爬山,最后他们到达山顶。后来,当他们回到村里,他们告诉人们,(他)鲁迪是山的真正的征服者。
括号内的是本身英文没有的,为了加强理解我根据意思补充的,有空的地方时猜的
展开全部
大意就是三人F, S, R加一个向导登山,登山过程中向导病了,其中一人F选择一边照顾他一边登山;S和R继续全力登山,之后为争第一大打出手,其中一人S摔伤了,R最后选择了背他下山而不是继续攀登。最后是F和向导登上了山顶,但他们对外宣称R是那个真正的征服者。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
好长 不如给几句
追问
大概意思说一下吧
追答
可是你的空不完整 完形填空翻译要词啊
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
给几句啦
追答
希望给个好评
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询