假如我寄快递到美国,在中国寄,收件人的地址该用中文还是英文?要是写中文美国方面看不懂,写英文中国方

假如我寄快递到美国,在中国寄,收件人的地址该用中文还是英文?要是写中文美国方面看不懂,写英文中国方面又看不懂。哎,想想都好纠结。... 假如我寄快递到美国,在中国寄,收件人的地址该用中文还是英文?要是写中文美国方面看不懂,写英文中国方面又看不懂。哎,想想都好纠结。 展开
 我来答
濯凯复sT
2014-09-29 · TA获得超过195个赞
知道答主
回答量:1156
采纳率:0%
帮助的人:222万
展开全部
英文也有中文
谷幸條嘢
2014-09-29 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:198
采纳率:0%
帮助的人:52万
展开全部
我在美国,要有英文写的最基本资料,门牌号,路名,城市名拼错的也无所谓,最重要最重要是5位数的邮政编号,收件人用中文无所谓,这边的人才懂得派。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
申芷荷Sc
2014-09-29
知道答主
回答量:64
采纳率:0%
帮助的人:16万
展开全部
同时写上英文和中文两种
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2014-09-29
展开全部
写英文吧
追答
邮递员会有人看得懂的,只是担心收快递的人看不懂
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
帅的连渣都不掉
2014-09-29 · TA获得超过148个赞
知道答主
回答量:336
采纳率:0%
帮助的人:97万
展开全部
写英文
追问
为啥
追答
出境的邮件都会翻译的,或者邮递员看英文给对照的窗口
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 5条折叠回答
收起 更多回答(7)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式