就语法而言:gei it 是现在时,got it是过去式。代表的时间不一样。
至于美剧上时而用get it,有时用got it,主要是因为美国人说英语时就像我们说汉语一样,很多时候都没有那么重视语法的问题,只有都能懂是什么意思就行了。
拓展资料:
“Get it”只能在问句中用,表示“你明白了吗?”
例一:
- Get it now?现在懂了吗?
- I get it, thanks.知道了,谢谢
例二:
- Get it, bro?哥们儿,明白了没?
- Yep.明白了。
回答时:通常外国人会更喜欢用"Got it"和"I got it",不过偶尔也会说"I get it"。如果你要说"I get it",必须在“get"前面加上"I",千万不能直接说"get it"。
got it可单独使用,get it前面必须有东西,如:I get it.
get it只能在为问句中使用。
扩展内容
1. Go straight and you'll see the metro station.直走你就会看到地铁站。
I get it.我明白了。
2. Go straight and you'll see the metro station.直走你就会看到地铁站。
Got it.知道了
3. Get it now?你懂了吗?
一般情况下说 get it?
不过如果一件事情你解释了很久或者很多遍,你可以用 got it?
如果这样问的话就要用 get it: do you get it? -你明白了吗?
其它的情况下用 get it 或者 got it 都可以的。
楼主也不要太迷茫了,美国人说英语时并不是像我国英语高考选择题那样重视语法,就跟我们说中国话也不太重视语法是一样的,比如我们经常说“你把老师气得哭了都”,我们并没有“哭了都”的语法。
这个我知道,但是我看美剧的时候,感觉他们是在随便用,所以有点晕了
美剧的英语有时候我也觉得很奇怪,感觉他们很随意,没有多大的语法可循
广告 您可能关注的内容 |