Question

急！跪求这段文字的英文翻译，高分悬赏！！十分感谢！！

目的：
戈尔丁在西方被称为“寓言编撰家”，《蝇王》是威廉戈尔丁的一部重要作品，在这部小说中他运用现实主义的叙述方法编写寓言神话，承袭西方伦理学的传统，着力表现“人心的黑暗”这一主题，表现出作家对人类未来的关切。《蝇王》的象征性和人性恶的主题分析很早就得到学术界的重视。本文以对文中象征意象进行深刻解读的方式对《蝇王》中的重要象征意象的表达和意蕴作了细致的分析以此来加深对作品的精神内涵与独创性艺术的理解。
意义
在这部作品中，戈尔丁用他特有的沉思与冷静挖掘着人类千百年来从未停止过的互相残杀的根源，被誉为一部揭示人性恶的现代版寓言。小说揭示了在欲望和野蛮面前，人类文明为何显得如此不堪一击。戈尔丁在小说中充分运用了象征主义手法阐明了人性邪恶，这一写作技巧在小说中是不可取代的。同时，该小说的警世作用更加值得我们现代人深思。在现代社会，我们更应该加强精神文明建设和民主制度的发展，从而建设一个和谐稳定的人类社会。
国内外同类课题研究现状及发展趋势：

国外：这部作品自1954年发表后就受到文学评论家和书评者的高度关注。关于戈尔丁的研究学派也相继出现。与此同时西方文学界出现大量关于对《蝇王》这部小说的文学评论其中包括Woodward declaring that “Golding presents us with a completely unrealistic model of the originsof human politics”E.L. Epsteincalls Golding’s explanation“merely a casual summing-up
on Mr. Golding’s part of his extremelycomplex and beautifully woven symbolic web” .纵观这些研究成果，我们不难发现，《蝇王》中关于象征主题的分析在较早时期没有受到一定程度上的关注，在将来会成为研究重点。

国内：
国内对于戈尔丁及其作品的研究起步较晚些。戈尔丁获诺贝尔文学奖后国内才开始出现对其研究的较为专业的学术论文和著作。国内对于《蝇王》的研究主要集中在“性本恶”、叙事结构、象征主义及其神话原型等方面。其中成果包括李凤侠的《象征手法在〈蝇王〉在中的应用》；行远的《〈蝇王〉主题、人物和结构特征》吴丽敏的《从兽性到阴影——对〈蝇王〉的探索》随着获得信息手段的多元化及与国外研究的接轨，关于《蝇王》的批评研究将得到发展。

Answer 1

Objective:
Golding in the west is called "the fable compiled", Lord of the flies is an important work of William golding, he used in the novel the narrative method of realist writing fable myth, inherited the tradition of western ethics, the expression "the heart of darkness," this one theme, show the author's concerns the future of the human. Lord of the flies the symbolic and the analysis of the theme of evil humanity very early to get the attention of the academia. Based on interpretation of the symbolic image of the way to the Lord of the flies the important symbolic image of expression and meaning has made the detailed analysis in order to deepen the understanding of works of art spirit and creativity.
meaning
In this work, golding USES his unique meditation and calm mining with one thousand years of human never stopped at the root of killing each other, has been hailed as a modern fable evil human nature. Novel reveals the in front of desire and savage, why human civilization is so fragile. Golding full use of symbolism in the novel illustrate the evil of humanity, the writing technique in the novel is irreplaceable. At the same time, the novel cautionary role more worthy of our modern thought. In the modern society, we should strengthen the construction of spiritual civilization and the development of democracy, so as to build a harmonious and stable society.
Domestic and foreign similar research situation and development trend:

Abroad: after this work published since 1954 by literary critics and reviewers. Research on golding school also appeared. At the same time the western literary world appears a lot about Lord of the flies the literary criticism of the novel including Woodward declaring that "Golding presents us with a completely unrealistic model of the originsof the human politics says" e Epsteincalls Golding's explanation "merely a casual summing - up
On Mr Golding 's part of ihs extremelycomplex and beautifully woven -- web ". Throughout these research results, it is easy to find, on the analysis of the symbolic theme in Lord of the flies in the earlier period no attention to a certain extent, will become the research focus in the future.

Domestic:
Domestic for golding started relatively later in the study of his works. Golding domestic began to appear after the Nobel Prize for literature in the research of more professional academic papers and books. Domestic for Lord of the flies research focuses on "the evil", the narrative structure, symbolism and archetypal, etc. Results including Li Fengxia "symbolism in < > king of flies in the application of"; Line far "> < fly king theme, characters and structure characteristics of jasmine ng from the animal to the shadow - the search for < > king of flies, along with the diversification of means of access to information and with research abroad, critics of the study about the Lord of the flies will get development.

追问

可以人工翻译吗