韩国语的歌名用中文翻译有何规则 10

当我看到韩国语歌名的翻译相当的怪原名和译名不一样好象有什么规则似的请给我解答好吗谢谢... 当我看到韩国语歌名的翻译相当的怪原名和译名不一样好象有什么规则似的请给我解答好吗谢谢展开

 我来答

3个回答

梦回尼罗河
2006-12-26 · TA获得超过163个赞

知道答主

回答量：104

采纳率：0%

帮助的人：77.6万

关注

展开全部

没什么大的规则，要看他是什么意思了。^_^

已赞过 已踩过<

评论收起

wings_mine
2006-12-26 · TA获得超过679个赞

知道小有建树答主

回答量：1158

采纳率：0%

帮助的人：639万

关注

展开全部

呵~~一般没有什么规则的

已赞过 已踩过<

评论收起

Misena_korea
2006-12-29 · TA获得超过213个赞

知道小有建树答主

回答量：411

采纳率：0%

帮助的人：207万

关注

展开全部

前后颠倒

参考资料： Misena_korea

已赞过 已踩过<

评论收起

更多回答（1）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐：