Question

英语翻译题求解！……

Answer 1

1,我应该选什么专业？2,我应该跟什么样的人交朋友？3,它有点亮，不是吗？4,我在想他们会怎么评价你的黄色头发。5,最重要的是你的品格。6,恐怕我们在这件事上有分歧。

追问

追答

短语翻译吗？

左边四个:做决定，看起来像…，想起，有一个工作面试。右边四个:把某人的头发染成黄色，最美丽的头发，同意你的看法，看法一致

Answer 2

1.我应该学习什么专业呢？

追答

2，我应该和什么样的人交朋友呢？

3，有点亮了，不是吗？

4，我想知道他们会怎么看待你的黄头发

5，就你个人而言什么是最重要的？

6，恐怕我们不能亲眼看到了

追问

追答

做决定，把头发染黄

看起来像，最漂亮的头发

考虑，同意;赞同

面试，

see eye to eye 达成一致

see eye to eye 达成一致,有相同的看法

所以翻译的第6，改一下，

恐怕我们在这件事上不能达成一致了

追问

追答

wonder

I wonder where they are now

我想知道是否可以请你把书借给我

我想知道是否可以请你把那本书给我拿过来

写第二种

追问

嗯，谢了

追答

没事