用英语给自己的好朋友写一封关于自己周末生活的信带翻译

 我来答 举报
卷毛小泡面
高能答主

2020-01-07 · 呼呼啦啦一通说
卷毛小泡面
采纳数:1599 获赞数:157927

向TA提问 私信TA
展开全部

按照书信的格式来写,先问候一下对方,然后再告诉对方自己的周末生活。

Dear ,

I'm very glad to have received your letter. You asked me about my life on weekends. Now I will tell you something about it.

As a middle school student, I spend most of the time doing my homework at home. After that, I can watch TV with my family for one or two hours, sometimes I do some sports with my friends. 

I know the students in England have more free time than Chinese students. How lucky you are! I really hope that we are given less homework so that we can have free time to do what we like on weekends.

译文;

亲爱的:

我很高兴收到你的信,现在我告诉你我是如何度过周末的。

作为一个中学生,我大部分的时间都是在家做做作业,然后,我可以和家人一起看一到两个小时的电视。

有时候我和朋友一起做运动,我知道英国的学生课余时间比国内多很多,你真的很幸运。我真心希望我们可以有少点的作业,那样在周末的时候,我就有更多时间做自己喜欢的事情了。

匿名用户
推荐于2018-05-09
展开全部
Dear ,
I'm very glad to have received your letter. You asked me about my life on weekends. Now I will tell you something about it.
As a middle school student, I spend most of the time doing my homework at home. After that, I can watch TV with my family for one or two hours, sometimes I do some sports with my friends. I know the students in England have more free time than Chinese students. How lucky you are! I really hope that we are given less homework so that we can have free time to do what we like on weekends.
Yours,
我很高兴收到你的信,现在我告诉你我是如何度过周末的
作为一个中学生,我大部分的时间都是在家做做作业,然后,我可以和家人一起看一到两个小时的电视,有时候我和朋友一起做运动,我知道英国的学生课余时间比国内多很多,你真的很幸运。我真心希望我们可以有少点的作业,那样在周末的时候我就有更多时间做自己喜欢的事情了。
本回答被网友采纳
20 已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 举报 收起
浩yhxzjh
2020-04-29
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:2830
展开全部
,然后再告诉对方自己的周末生活。

Dear ,

I'm very glad to have received your letter. You asked me about my life on weekends. Now I will tell you something about it.

As a middle school student, I spend most of the time doing my homework at home. After that, I can watch TV with my family for one or two hours, sometimes I do some sports with my friends.

I know the students in England have more free time than Chinese students. How lucky you are! I really hope that we are given less homework so that we can have free time to do what we like on weekends.



译文;

亲爱的:

我很高兴收到你的信,现在我告诉你我是如何度过周末的。

作为一个中学生,我大部分的时间都是在家做做作业,然后,我可以和家人一起看一到两个小时的电视。

有时候我和朋友一起做运动,我知道英国的学生课余时间比国内多很多,你真的很幸运。我真心希望我们可以有少点的作业,那样在周末的时候,我就有更多时间做自己喜欢的事情了。
1 已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 举报 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式