Question

谁能帮我翻译下面的日语

---- ハンゲームよりハンゲームIDのお知らせ ---- このメールは、ハンゲームID紛失申請をされた方へお送りしています。 再通知いたしますハンゲームIDは、次のとおりです。 ■ハンゲームID 159410160 imeason※ハンゲームIDは、ハンゲームへのログインや登録情報変更の際などに必要となりますので、必ずお控えください。 ※このメールは、自動返答システムからお送りしています。このメッセージに対して直接ご返信いただきましても、 回答が届くことはありませんのでご注意ください。※本メールについて心当たりのない方は、以下よりご連絡いただきますようお願い申し上げます。 Web： http://help.hansdme.co.jp/help/frame_form_basic.asp?page_kind=Supporasdm 携帯： https://help.hanae.jp/if.do 無料ゲームやRPG?友達を探すなら！ハンゲーム！URL : http://www.asdw.co.jp/

Answer 1

游戏从韩罕编号游戏新闻---- 这个电子邮件，游戏及韩编号发送申请丢失。 全国运动会将重新编号通知如下。 ■游戏韩编号 159410160 imeason ※韩编号游戏，所以你需要更改注册信息和登录游戏，汉族，请注意。 ※电子邮件发送的自动应答系统。也可直接回复此邮件 收到请注意，没有答案。 ※如果你不知道这个e - mail地址，以便我们与您联系本胃口好。 网址： http://help.hansdme.co.jp/help/frame_form_basic.asp?page_kind=Supporasdm 移动网址为： https ： / / help.hanae.jp / if.do 免费游戏与RPG游戏？如果您找到一个朋友！全国运动会！ 网址： http://www.asdw.co.jp/