请问下面这句日语中的済み是什么意思?有什么用法?

别途にて说明済み。... 别途にて说明済み。 展开
 我来答
浅笑心花无涯
2015-11-18 · TA获得超过2万个赞
知道大有可为答主
回答量:2780
采纳率:85%
帮助的人:394万
展开全部
済み详细翻译:
读音:【sumi】
1. 完了,完结。(済むこと。终わること)。
例句:
もうお済みか。

已经结束了吗?
2. 付清,付讫。(借りをすっかり返すこと)。例句:借金もこれで済みになった。 欠款就此偿清了。其他词组:1、検査済み
翻译为 已经检查。2、试験済み 翻译为 考试[试验]完了。
小猪G呼噜
2015-11-09 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:5668
采纳率:88%
帮助的人:368万
展开全部
接在名词后,表示前面的动作已完成,完全结束。
[语素]名词の下に付いて复合语をつくり、それが终わっていること、すんでしまったことの意を表す。「决裁―」「注文―」「支払い―」
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
世界喜欢不一样
2015-05-09 · TA获得超过2372个赞
知道大有可为答主
回答量:1546
采纳率:50%
帮助的人:623万
展开全部
接在名词后,表示前面的动作已完成,完全结束。

[语素]名词の下に付いて复合语をつくり、それが终わっていること、すんでしまったことの意を表す。「决裁―」「注文―」「支払い―」
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式