英译汉，翻译图片的英文
6个回答
展开全部
翻译如下：
现如今纤维食物已经成为了健康饮食中重要的一部分。在未经加工的面粉和蔬菜中发现了大量的纤维。但是 白面包还有其他食物中的纤维被剔除了。在某些国家的普遍饮食中，面粉和蔬菜中有大量的未经加工的纤维，某些疾病相对来说少。这就是为什么现代专家着重强调健康饮食要注意摄入蔬菜。
现如今纤维食物已经成为了健康饮食中重要的一部分。在未经加工的面粉和蔬菜中发现了大量的纤维。但是 白面包还有其他食物中的纤维被剔除了。在某些国家的普遍饮食中，面粉和蔬菜中有大量的未经加工的纤维，某些疾病相对来说少。这就是为什么现代专家着重强调健康饮食要注意摄入蔬菜。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
Sagesci
2025-02-12 广告
以下是一篇英文论文推荐翻译润色的示例：在学术研究领域，一篇高质量的英文论文往往能引发广泛的关注和讨论。对于寻求论文推荐与翻译润色的同仁们，我推荐关注国际知名学术期刊，如《Nature》和《Science》等，它们刊载的论文不仅内容前沿，而且...
点击进入详情页
本回答由Sagesci提供
展开全部
最近，纤维被认为是健康食品很重要的成分。在未加工的面粉和许多蔬菜中发现大量的纤维，然而，在例如白面包这类食物中纤维被去掉了，在一些国家，他们的主食中包含大量未处理的面粉和蔬菜，疾病就会相应很少。那就是为什么现在的健康饮食的专家强调多吃蔬菜的重要性。
不是机器翻译的哦~采纳吧嘻嘻
不是机器翻译的哦~采纳吧嘻嘻
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
现如今纤维食物已经成为了健康饮食中重要的一部分。在未经加工的面粉和蔬菜中发现了大量的纤维。但是 白面包还有其他食物中的纤维被剔除了。在某些国家的普遍饮食中，面粉和蔬菜中有大量的未经加工的纤维，某些疾病相对来说少。这就是为什么现代专家着重强调健康饮食要注意摄入蔬菜。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
追答
要尝试自己翻译，一次不试是不行的
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
