Question

帮忙翻译几句日语，谢谢

当店人気の吊り饰りのミニタイプ。

ミニタイプですが可爱らしさは変わりません。

吊るすモチーフには兎と桔梗を用い、桔梗の様に紫の房を下に付けました。

タペストリーなども良いですが、このようなインテリアがあると、いろいろ工夫できますよね。

一人部屋でも饰りたくなる秋のインテリアです。

Answer 1

本店最受欢迎的吊り饰周围的ミニタイプ。
ミニタイプ。可爱本色不变。
吊るす主题兔子和桔梗，用桔梗一样的紫色的房下加上了。
壁毯等也不错的，这样的室内装饰的话，想了很多办法呢。
一个人在房间也变得想要知得饰秋天的室内装饰。
【一定要采纳呀！采纳！！！！！！】