展开全部
裸足のシンデレラボーイ
ちっぽけな 深夜バス 乗り込んで 流れてくる涙
挤入微茫的深夜公车 流下来的眼泪
chippokena shinyabasu norikonde nagaretekuru namida
远く 见える ネオンラント 眺めていた
遥望远处 眺望霓虹
tooku mieru neon light nagameteita
叶わない梦 なんてあるかな？
无法实现的梦想 还是存在的吧？
kanawanai yume nante arukana
いつの日かきっとアスタラビスタベイベ
总有一天一定能够回来
itsunohika kitto "hasta la vista, baby"
流した涙は 无駄にならないよ
流过的眼泪 不会没有意义
nagashita namidawa muda ni naranaiyo
あいつの声 思い出す
那家伙的声音突然浮现在脑海
aitsuno koe omoidasu
壊れた 梦のカケラを握り缔めた
紧紧握住梦想破灭的碎片
kowareta yumeno kakerawo nigirishimeta
裸足のシンデレラボーイ
裸足的仙蒂瑞拉男孩
hadashino cinderella boy
目覚めて サイン 窓の外 流れてくる朝阳
唤人醒来的信号是窗外流泻的朝阳
mezameta sign madono soto nagarete kuru asahi
息が 揺れる 目の前には 见惯れた街
气息起伏的是眼前司空见惯的街道
ikiga yureru menomaeniwa minareta machi
バスの扉が静かに开く
公车的门静静地打开了
basuno doaga shizukani hiraku
背中でつぶやく アスタラビスタベイベ
背过身轻轻地说 我一定会回来
senakade tsubuyaku "hasta la vista, baby"
素直な気持ちは 帰りたくないよ
真正的心情却是不想回去啊
sunaona kimochiwa kaeritakunaiyo
足が前 进まない
可脚下的道路已然无法前行
ashiga maeni susumanai
破れた 未来予想図握り缔めた
紧紧握住破灭的未来预想图
yabureta mirai yosouzu nigirishimeta
震える シンデレラボーイ
颤抖着的 裸足的仙蒂瑞拉
furueru cinderella boy
敌わない ヤツ なんているかな？
有没有人能够所向无敌？
kanawanai yatsu nante irukana?
そんなはずないさ
应该是没可能的吧
sonna hazu naisa
流した涙は 无駄にならないよ
流过的眼泪 不会没有意义
nagashita namidawa mudani naranaiyo
あいつの声 思い出す
那家伙的声音 突然浮现在脑海
aitsuno koe omoidasu
壊れた 梦のカケラを握り缔めた
紧紧握住梦想破灭的碎片
kowareta yumeno kakerawo nigirishimeta
裸足の シンデレラボーイ
裸足的仙蒂瑞拉
hadashino cinderella boy
裸足の シンデレラボーイ
裸足的仙蒂瑞拉
hadashino cinderella boy
----------------------
罗马音：
i chi do shin de
ma da i ki ka e ru
son na ma hou wo ka ke ra re te i ta
me za me ta ra
ki mi ga i te
hi ka ri mi chi te i ta
bo ku wa u ma re ka wa tta
min na i ru ka i
ho shi wo me za shi te
ki mi ni mi chi ka re
u ta i na ga ra
bo ku wa a ru ki da su
fu ri ka e ra na i sa
ki zu da ra ke no
shou nen ji ta i da rou
bo ku wa ta shi ka ni mi chi ni ma yo tte tta
fu ka i ku ra ya mi de ko do ku ni na i te ta
me za me ta ra
ki mi ga i te
hi ka ri mi chi te i ta
bo ku wa u ma re ka wa tta
min na i ru ka i
ho shi wo me za shi te
ki mi ni mi chi ka re
u ta i na ga ra
bo ku wa a ru ki da su
fu ri ka e sa na i sa
mou ni do to wa
o na ji a ya ma chi wo
a i no chi ka ra no
o o ki sa to to o sa wo
o mo i shi tta yo
ho shi wo me za shi te
ki mi ni mi chi ka re
min na i ru ka i
ho shi wo me za shi te
ki mi ni mi chi ka re
u ta i na ga ra
bo ku wa a ru ki da su
fu ri ka e ra na i sa
ki zu da ra ke no
shou nen ji ta i da rou (i kou)
ho shi wo me za shi te
ki mi ni mi chi ka re
bo ku wa a ru ki da su (i kou)
ho shi wo me za shi te
u ta i na ga ra
bo ku wa a ru ki da su
-------------------
なんとかなるさ 罗马音
なんとかなるさ nan to ka na lu sa
Na na na na na na…
歩き疲れて ぼんやりと 空を眺めた
a lu ki ci ka le te bon ya li to so la o na ga me ta
大きな云が ふわりふわり 流れていった
oo ki na ku mo ga fu wa li fu wa li na ga le te i tta
そんな急ぐわけでもないし
son na i so gu wa ke de mo na i xi
のんびりと歩いて行こう
non bi li to a lu i te i ko u
きっと なんとかなるさ 心配はないさ
ki tto nan to na ka na lu sa xin pai wa na i sa
この道まっすぐ 行ってみよう
ko no mi qi ma ssu gu i tte mi yo u
风の吹くまま そう 感じるがまま
ka ze no fu ku ma ma so u kan ji lu ga ma ma
进めば大丈夫 明日もいいお天気
si si me ba da i jo u bu a xi ta mo i i o ten ki
Na na na na na na…
雨が降ったら いつもの店で ひとやすみ
a me ga fu tta la i ci mo no mi se de hi to ya si mi
なんにもしない こんな日も たまにはいいか
nan ni mo xi na i kon na hi mo ta ma ni wa i i ka
雨上がりの空はきれいで
a me a ga li no so la wa ki le i de
なんだかちょっとうれしいね
nan da ka qio tto u le xi i ne
きっと なんとかなるさ あせることないさ
ki tto nan to ka na lu sa a se lu ko to na i sa
泣きたくなったら 笑ってみよう
na ki ta ku na tta la wa la tte mi yo u
どんな时でも ほら 笑颜でいれば
don na to ki de mo ho la e ka o de i le ba
案外うまくいく 明日はいいお天気
an gai u ma ku i ku a xi ta wa i i o tan ki
きっと なんとかなるさ 心配はないさ
ki tto nan to na ka na lu sa xin pai wa na i sa
この道まっすぐ 行ってみよう
ko no mi qi ma ssu gu i tte mi yo u
风の吹くまま そう 感じるがまま
ka ze no fu ku ma ma so u kan ji lu ga ma ma
进めば大丈夫 明日もいいお天気
si si me ba da i jo u bu a xi ta mo i i o ten ki
なんとかなるさ あせることないさ
nan to ka na lu sa a se lu ko to na i sa
泣きたくなったら 笑ってみよう
na ki ta ku na tta la wa la tte mi yo u
どんな时でも ほら 笑颜でいれば
don na to ki de mo ho la e ka o de i le ba
案外うまくいく 明日はいいお天気
an gai u ma ku i ku a xi ta wa i i o tan ki
Na na na na na na…
ちっぽけな 深夜バス 乗り込んで 流れてくる涙
挤入微茫的深夜公车 流下来的眼泪
chippokena shinyabasu norikonde nagaretekuru namida
远く 见える ネオンラント 眺めていた
遥望远处 眺望霓虹
tooku mieru neon light nagameteita
叶わない梦 なんてあるかな？
无法实现的梦想 还是存在的吧？
kanawanai yume nante arukana
いつの日かきっとアスタラビスタベイベ
总有一天一定能够回来
itsunohika kitto "hasta la vista, baby"
流した涙は 无駄にならないよ
流过的眼泪 不会没有意义
nagashita namidawa muda ni naranaiyo
あいつの声 思い出す
那家伙的声音突然浮现在脑海
aitsuno koe omoidasu
壊れた 梦のカケラを握り缔めた
紧紧握住梦想破灭的碎片
kowareta yumeno kakerawo nigirishimeta
裸足のシンデレラボーイ
裸足的仙蒂瑞拉男孩
hadashino cinderella boy
目覚めて サイン 窓の外 流れてくる朝阳
唤人醒来的信号是窗外流泻的朝阳
mezameta sign madono soto nagarete kuru asahi
息が 揺れる 目の前には 见惯れた街
气息起伏的是眼前司空见惯的街道
ikiga yureru menomaeniwa minareta machi
バスの扉が静かに开く
公车的门静静地打开了
basuno doaga shizukani hiraku
背中でつぶやく アスタラビスタベイベ
背过身轻轻地说 我一定会回来
senakade tsubuyaku "hasta la vista, baby"
素直な気持ちは 帰りたくないよ
真正的心情却是不想回去啊
sunaona kimochiwa kaeritakunaiyo
足が前 进まない
可脚下的道路已然无法前行
ashiga maeni susumanai
破れた 未来予想図握り缔めた
紧紧握住破灭的未来预想图
yabureta mirai yosouzu nigirishimeta
震える シンデレラボーイ
颤抖着的 裸足的仙蒂瑞拉
furueru cinderella boy
敌わない ヤツ なんているかな？
有没有人能够所向无敌？
kanawanai yatsu nante irukana?
そんなはずないさ
应该是没可能的吧
sonna hazu naisa
流した涙は 无駄にならないよ
流过的眼泪 不会没有意义
nagashita namidawa mudani naranaiyo
あいつの声 思い出す
那家伙的声音 突然浮现在脑海
aitsuno koe omoidasu
壊れた 梦のカケラを握り缔めた
紧紧握住梦想破灭的碎片
kowareta yumeno kakerawo nigirishimeta
裸足の シンデレラボーイ
裸足的仙蒂瑞拉
hadashino cinderella boy
裸足の シンデレラボーイ
裸足的仙蒂瑞拉
hadashino cinderella boy
----------------------
罗马音：
i chi do shin de
ma da i ki ka e ru
son na ma hou wo ka ke ra re te i ta
me za me ta ra
ki mi ga i te
hi ka ri mi chi te i ta
bo ku wa u ma re ka wa tta
min na i ru ka i
ho shi wo me za shi te
ki mi ni mi chi ka re
u ta i na ga ra
bo ku wa a ru ki da su
fu ri ka e ra na i sa
ki zu da ra ke no
shou nen ji ta i da rou
bo ku wa ta shi ka ni mi chi ni ma yo tte tta
fu ka i ku ra ya mi de ko do ku ni na i te ta
me za me ta ra
ki mi ga i te
hi ka ri mi chi te i ta
bo ku wa u ma re ka wa tta
min na i ru ka i
ho shi wo me za shi te
ki mi ni mi chi ka re
u ta i na ga ra
bo ku wa a ru ki da su
fu ri ka e sa na i sa
mou ni do to wa
o na ji a ya ma chi wo
a i no chi ka ra no
o o ki sa to to o sa wo
o mo i shi tta yo
ho shi wo me za shi te
ki mi ni mi chi ka re
min na i ru ka i
ho shi wo me za shi te
ki mi ni mi chi ka re
u ta i na ga ra
bo ku wa a ru ki da su
fu ri ka e ra na i sa
ki zu da ra ke no
shou nen ji ta i da rou (i kou)
ho shi wo me za shi te
ki mi ni mi chi ka re
bo ku wa a ru ki da su (i kou)
ho shi wo me za shi te
u ta i na ga ra
bo ku wa a ru ki da su
-------------------
なんとかなるさ 罗马音
なんとかなるさ nan to ka na lu sa
Na na na na na na…
歩き疲れて ぼんやりと 空を眺めた
a lu ki ci ka le te bon ya li to so la o na ga me ta
大きな云が ふわりふわり 流れていった
oo ki na ku mo ga fu wa li fu wa li na ga le te i tta
そんな急ぐわけでもないし
son na i so gu wa ke de mo na i xi
のんびりと歩いて行こう
non bi li to a lu i te i ko u
きっと なんとかなるさ 心配はないさ
ki tto nan to na ka na lu sa xin pai wa na i sa
この道まっすぐ 行ってみよう
ko no mi qi ma ssu gu i tte mi yo u
风の吹くまま そう 感じるがまま
ka ze no fu ku ma ma so u kan ji lu ga ma ma
进めば大丈夫 明日もいいお天気
si si me ba da i jo u bu a xi ta mo i i o ten ki
Na na na na na na…
雨が降ったら いつもの店で ひとやすみ
a me ga fu tta la i ci mo no mi se de hi to ya si mi
なんにもしない こんな日も たまにはいいか
nan ni mo xi na i kon na hi mo ta ma ni wa i i ka
雨上がりの空はきれいで
a me a ga li no so la wa ki le i de
なんだかちょっとうれしいね
nan da ka qio tto u le xi i ne
きっと なんとかなるさ あせることないさ
ki tto nan to ka na lu sa a se lu ko to na i sa
泣きたくなったら 笑ってみよう
na ki ta ku na tta la wa la tte mi yo u
どんな时でも ほら 笑颜でいれば
don na to ki de mo ho la e ka o de i le ba
案外うまくいく 明日はいいお天気
an gai u ma ku i ku a xi ta wa i i o tan ki
きっと なんとかなるさ 心配はないさ
ki tto nan to na ka na lu sa xin pai wa na i sa
この道まっすぐ 行ってみよう
ko no mi qi ma ssu gu i tte mi yo u
风の吹くまま そう 感じるがまま
ka ze no fu ku ma ma so u kan ji lu ga ma ma
进めば大丈夫 明日もいいお天気
si si me ba da i jo u bu a xi ta mo i i o ten ki
なんとかなるさ あせることないさ
nan to ka na lu sa a se lu ko to na i sa
泣きたくなったら 笑ってみよう
na ki ta ku na tta la wa la tte mi yo u
どんな时でも ほら 笑颜でいれば
don na to ki de mo ho la e ka o de i le ba
案外うまくいく 明日はいいお天気
an gai u ma ku i ku a xi ta wa i i o tan ki
Na na na na na na…
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
