中国银行收取外汇，银行要求我附问言写“服务项下收入”，请问按照银行的说法，怎么翻译

如果我外汇到内地，可以在银行附言写什么？服务项下收入可以，还有其他的吗？翻译为英文，请各位大大帮帮忙... 如果我外汇到内地，可以在银行附言写什么？服务项下收入可以，还有其他的吗？
翻译为英文，请各位大大帮帮忙展开

 我来答

2个回答

每日最新经济知识
2010-08-12 · TA获得超过1.9万个赞

知道大有可为答主

回答量：1.3万

采纳率：56%

帮助的人：2665万

关注

展开全部

翻译：Service revenue
如果你是炒外汇汇款最好是按照代理商的要求去写。最好是写你的账号和你的姓名的拼音。这样不容易被银行拒绝汇款、

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

micheo
2010-08-09 · TA获得超过423个赞

知道答主

回答量：73

采纳率：0%

帮助的人：52.2万

关注

展开全部

到底是你在国内收外汇还是你在国外要往国内付外汇啊？

已赞过 已踩过<

评论收起

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐：