英语问题,高手帮帮忙呀!~火急火燎呀!~

1Hehadbeendrivinghomefromarestautrantwhenhesufferedanattackedoflowbloodsugarandpassed... 1 He had been driving home from a restautrant when he suffered an attacked of low blood sugar and passed out.

2 He drove the track several blocks, even turning around when he got into an area he didn't konw.

3 Although Phillip's foot was off the accelerator,the track continued to travel at 10-15 miles per hour with Tustinat at the wheel until it was seen by the police.

4 Officer Roger Freeze ran up to the moving truck, reached through the open window, and stopped the truck before it could roll into a park.

5 When the policeman appeared at the window.

6 It happened when the truck touched the side of a bridge.

各位帮帮忙,帮我翻译一下,要详细点,里面有固定搭配的要提出来说一下,谢谢!~··
展开
1047419605
2010-08-11 · TA获得超过132个赞
知道答主
回答量:120
采纳率:0%
帮助的人:64万
展开全部
1他已经从一个restautrant驱车回家时,他受到了攻击的低血糖和昏倒了。

2他开了几个街区,甚至跟踪转过身来了的时候,他到一个地方,他也不知道。

3尽管菲利普的脚踩油门,是在10-15轨道继续旅行和Tustinat公里每小时的速度在开车,直到它被警察。

4军官罗杰冻结跑来,达到了搬家卡车从开着的窗户,就停下车,才能够卷成一个公园。

5当警察出现在窗户上。

6这发生在当卡车感动的一座桥梁
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2010-08-09
展开全部
1 那时他遭受低血糖的侵袭而昏迷过去,被人用车从餐馆送往家中。
2 当时他进入了他不知道的区域,他驾驶着卡车穿过数个街区,甚至又绕了回来。
3、虽然菲利普的脚离开了油门,但是卡车继续以每小时10-15英里的速度拖着Tustinat在车轮上运行直到被警察看到。
4、警官罗杰。弗里兹追上了运行的卡车,伸出手臂从敞开的窗口在卡车就要滚进公园前停住了卡车,
5、那时警察出现在了窗口。
6、这事发生时,卡车碰到了桥侧。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ShenXinliang64
2010-08-09
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
a 当时他遭受低血糖的侵袭而昏迷过去被人用车从餐馆送往家中

b 当时他进入了他不知道的区域他驾驶着卡车穿过数个街区甚至又绕了回来

c 虽然菲利普的脚离开了油门,但是卡车继续以每小时10-15英里的速度拖着Tustinat在车轮上运行直到被警察看到

d 警官罗杰。弗里兹追上了运行的卡车,伸出手臂从敞开的窗口在卡车就要滚进公园前停住了卡车
e 那时警察出现在了窗口。

f 这事发生时,卡车碰到了桥侧。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
minoz静
2010-08-09
知道答主
回答量:62
采纳率:0%
帮助的人:24.6万
展开全部
1、他开车回家时,从饭馆他的低血糖的袭击,失去了知觉。
2、他把上几个街区,然后转过身来,当他走进面积他不知道。
3、虽然菲利普的脚离开油门,赛道继续旅行,车轮在每小时10-15公里的Tustinat直到被警察看到。
4、主任罗杰冻结跑到移动卡车,从敞开的窗口达成,并停止滚动,然后才能进入公园的卡车。
5、当警察出现在窗口。
6、这事发生时,卡车碰到桥侧。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式