请教 谁来帮我翻译下啊

IaskedGodforarose&hegavemeagarden.IaskGodforadropofwater&hegavemeanocean.IaskedGodfor... I asked God for a rose & he gave me a garden. I ask God for a drop of water & he gave me an ocean. I asked God for an angel & he gave me you! One day you ask me: what's more important to you, me or your life? I'll say my life and you'll go and leave without even knowing that you are my life. My eyes are hurting because I can't see you. My arms are empty because I can't hold you. My lips are cold because I can't kiss you. My heart is breaking because I'm not with you 展开
匿名用户
推荐于2017-11-23
展开全部
我向上帝要一朵玫瑰,他给了我一个花园
我向上帝求一滴水,他给了我一片汪洋
我向上帝请求给我一个天使,他将你送给了我
一天 你问我: “我和生命,哪一个对你更重要?”
我说是生命 然后你走了 你就这样离开 甚至不知道你就是我的生命
我的眼睛很痛,因为见不到你
我的手臂很空,因为不能拥抱你
我的唇很冷,因为不能亲吻你
我的心碎了,因为不没有和你在一起
youralllove
2010-08-09 · TA获得超过2819个赞
知道小有建树答主
回答量:1511
采纳率:0%
帮助的人:899万
展开全部
我向上帝要一朵玫瑰,他却给我一座花园,我向上帝祈求一滴水,他给我整个海洋,我想要上帝赐予我一个天使,他把你带到我面前。假如有一天你问我:什么对我是最重要的,是你还是生命?我将告诉你,我的生命更重要,你从此消失,但是你不知道其实你才是我的生命。因为看不到你,我的视线模糊,因为抱不到你,我的臂弯那么空洞,因为吻不到你,我的嘴唇是那么的冰冷。没有你,我的心碎一地。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
斯内普和莉莉
2010-08-09 · TA获得超过1191个赞
知道小有建树答主
回答量:927
采纳率:0%
帮助的人:699万
展开全部
我向上帝要一朵玫瑰花,他给我一个花园。我向上帝要一滴水,他给一片海洋,我向上帝要一个天使,他把你给我!
有一天你问我:我和你的生活哪一个更重要?
我说是我的生活,你在不知道你就是我的生活的时候,就离开我。我的眼睛很疼,因为我看不到你。我的手臂都是空的,因为我不拥抱你。我的嘴唇很冷,因为我不能吻你。我的心碎了,因为我不没有你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友8fc13d0
2010-08-09 · TA获得超过1377个赞
知道小有建树答主
回答量:443
采纳率:0%
帮助的人:274万
展开全部
我向上帝要一朵玫瑰,他给我一座花园。
我向上帝要一滴水,他给我一片海洋。
我向上帝要一个天使,他将你给了我!
有一天你问我:“什么对你更重要,是我还是你的生命?”
我会说是我的生命,你会离开我,却并不知道你就是我的生命。
我的眼睛很疼因为我看不见你。
我的胳膊空空的因为我无法拥抱你。
我的嘴唇很冷因为我无法亲吻你。
我的心要碎了因为我没和你在一起。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式