Question

翻译：You can think our alarm, then,when Aunt Clara wrote to say that she was coming to stay with..

You can think our alarm, then,when Aunt Clara wrote to say that she was coming to stay with her family for the weekend,Her family,I should say,has four boys,all under the age of twelve.
谢过~~~

Answer 1

你可以想象到我们的顾虑，因为，克莱拉阿姨写信来说她会带着全家到我家来过周末。我不得不说，她有四个儿子，他们年龄都还不到12岁。
（隐含意味是，四个小孩可能会很调皮，主人可能比较难处理）
alarm [ə'lɑ:m]
n.惊恐，忧虑；警钟；警报 vt.使惊恐

Answer 2

你会认为我们的闹钟,那么,当姑姑克拉拉写说她即将伴…