Question

伯瑜泣母文言文翻译

伯瑜泣母文言文翻译

Answer 1

“伯瑜有过，其母笞之，泣。母曰：‘他日答汝未尝泣，今泣，何也？’对曰‘他日得杖常痛，今母老矣，无力，不能痛，是以泣。’
伯瑜犯了错，他母亲用鞭子抽他，（伯瑜）哭了起来。母亲问：以前抽你你都没哭，今天竟然哭了起来，为啥？（伯瑜）回答道：以前被母亲鞭打，（身上）感觉很痛，如今母亲老了，没有力气，（打起来）不能让我（感到）疼痛，所以就哭了。

Answer 2

提问
宝宝知道
宝宝问题妈妈知道
立即下载
文言文翻译抱璞自泣
5
家里雄才大略就是那种来吃饭了色哦金粉世家小米辣；漫长的就是苦大仇深防奇偶位
拍照搜题秒出答案，下载作业帮立即下载
我来解答
推荐回答
原文
楚人和氏得玉璞楚山中，奉而献之厉王。厉王使玉人相之，玉人曰：“石也。”王以和为诳，而刖其左足。及厉王薨，武王即位。和有奉其璞而献之武王。武王使人相之，有曰：“石也。”王有以为诳而刖其右足。武王薨，文王即为，和乃抱其璞而哭与楚山之下，三日三夜，泣尽而继之以血。王闻之，使人问其故，曰：“天下刖者多矣，子奚哭之悲也？”和曰：“吾非悲刖也，悲夫宝玉而题之石也，贞士而名之以诳，此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞，而得宝焉，遂民曰“和氏璧”。
全文翻译：
楚国有一个叫卞和，在荆山里得到一块璞玉。卞和捧着璞玉去奉献给楚厉土，历王命玉工查看，玉工说这只不过是一块石头。厉王大怒，以欺君之罪砍下卞和的左脚。厉王死，武王即位，卞和再次捧着理玉去见武王，武王又命玉工查看，玉工仍然说只是一块石头，卞和因此又失去了右脚。武王死，文王即位，卞和抱着璞玉在楚山下痛哭了三天三夜，哭干了眼泪后又继续哭血。文王得知后派人询问为何，卞和说：我并不是哭我被砍去了双脚，而是哭宝玉被当成了石头，忠贞之人被当成了欺君之徒，无罪而受刑辱。于是，文王命人剖开这块璞玉，见真是稀世之玉，就命名为和氏壁。

Answer 3

伯瑜犯了错，他母亲用鞭子抽他，伯瑜哭了起来。母亲问：以前抽你你都没哭，今天竟然哭了起来，为啥？伯瑜回答道：以前被母亲鞭打，身上感觉很痛，如今母亲老了，没有力气，打起来不能让我感到疼痛，所以哭了。

Answer 4

参考答案：
20
．下列句子中加点的词理解有错误的一项是（
d
）。（2分）
a其母笞之（用鞭、杖或竹板打）b同行者皆弃老弱走（逃跑）
c遂得免害（于是）
d杀之不义（指代母亲）
21
．用现代汉语写出下面句子的意思。（3分）
他日得杖常痛，今母老矣，无力，不能痛，是以泣。
以前挨揍非常疼，今天母亲老了，没劲了，不能打疼我了，因为这个我哭。
22
．两则选文中的主人公对母亲的孝，分别体现在哪里？（用自己的话回答）
伯瑜的孝体现在为母亲的年迈和自己惹母亲生气而伤心落泪。
司马芝的孝体现在遇贼时宁愿自己死亡也不愿丢下母亲
，将她的养老送终问题拜托山贼。