Question

求翻译日语。谢谢。

今周の言叶は伊势舰长、伊势の命令で戦舰ラガーガードは炮火をエンマ舰に集中させ、彼女の戦舰を破壊する。华々しくも栄光ある死、望み通り名誉の戦死を遂げたエンマ队长だったが、それがいったい何をもたらしたというのか。「これが戦争なのか、、」、ラガーチームに次の停泊先の探索を命じつつ、伊势は虚しい気分に囚われる。

Answer 1

今周の言叶は伊势舰长、伊势の命令で戦舰ラガーガードは炮火をエンマ舰に集中させ、彼女の戦舰を破壊する。华々しくも栄光ある死、望み通り名誉の戦死を遂げたエンマ队长だったが、それがいったい何をもたらしたというのか。「これが戦争なのか、、」、ラガーチームに次の停泊先の探索を命じつつ、伊势は虚しい気分に囚われる。
这周的语言是伊势舰长,伊势的命令战舰窖藏啤酒在炮火攻击,舰伊藤野枝日语文学作品集中,她的战舰破坏。华丽的光荣,希望死票按死者名誉的队长伊藤野枝日语文学作品,但这带来了什么?“这是战争吗,”,窖藏啤酒组次的停泊处的探索,在伊势命令迷信虚幻心情。

Answer 2

二子你能不vvvtdhkjcxfkmc