Question

帮忙翻译一下这段文字~

有朋自远方来不亦乐乎？朋者，志同道合者也。道不同不相为谋，管宁割席，为此因耳。吾之友，数者七，皆怀赤诚之心也。一为王妍妍。思缜密，善抒情，吾自叹不如也，当为才女之称。赠汝一言，知己知心。二为王琳。心若水，情亦坚。颇有古侠士之风采，尔弗如也。望无忘昔日子之言，切记之。三为李志森。为人诚恳，为尔少时挚友，盖因少交际，性偏内。四为赵雪莹。与吾性相似，多艺之女。望于茫茫俗日，与子共勉之。五为李妍妮。性坚毅，乃吾之姐。吾少多倚仗，今交易浅，实为憾事。六为谢伟剑。少年老成，可自制。为大毅力者，当吾之楷模。七为明娅。年少聪颖，性情活跃。惜不为吾之妹也。

谢谢~

Answer 1

有朋友远道而来，不也高兴吗？朋友，就是志同道合的人。观念不同的人不和他共同谋划，管宁割席就是这个原因。我的朋友有七个，都是怀着赤诚之心的人。一个是王妍妍，心思缜密，擅长抒情，我慨叹自己不如他，她应当有才女的名称。赠你一句话，知己知心。第二个是王琳，内心似水，但感情也颇坚定。很有古代侠士的风采，我也不如她。希望不要忘记你曾说过的话，一定要牢记。三是李志森，为人很诚恳，是你小时候的挚友，只因为不善于交际，性格偏内向。四是赵雪莹，与我的性格相似，是个多才艺的女子。希望在未来无数的日子里，能和你共勉。五是李妍妮，性格坚毅，是我的姐姐。我小时候常常依赖她，现在不怎么来往了，实在是遗憾的事。六省市谢伟剑，小时候就显得很老成，有自制力。是有很大毅力的人，可以成为我的楷模。七是明娅，年纪小很聪明，性情活泼，可惜不是我的妹妹。

Answer 2

Have friends coming from afar? Friends who are like-minded. Road of different non-phase plan, Guan Ning cut seats, this due to ear. I Friends of the number of those seven were pregnant with sincerity of heart. One is Wang Yanyan. Careful thought, good lyrics, strange enough, I also, when called for the talented woman. Ru donated a word, a confidant confidant. Second, as Wang Lin. Mind if water, the situation is strong. Quite ancient swordsman of style, such as the Silver also. Hope not forget the words of former child, remember the. 3 for the Li Zhisen. Honest man, little time for the Friends of Seoul, Gein less communication, sex bias in. 4 to ZHAO Xue-ying. And I are similar, and more artistes daughter. Look at the vast popular days, like to share with the child. 5 to Li Yan-ni. Sex determination, is the sister I. I relied on little more, this transaction shallow, in fact, pity. VI Xie Wei Jian. Precocious, can be made. Great perseverance to those who, when I the model. VII, Ming Ya. Young, intelligent, active disposition. Xi is not the sister I have.
估计不太对，参考吧，

Answer 3

To have friends come from afar? Friends, like-minded people. Are a poor GuanNing GeXi, therefore, by ear. My friend, the number seven, conceived in the heart of command. A WangYanYan for. Beth meticulous, lyrical, we find humbling also, when for talented. Give your friend a bosom,. 2 context. If the heart is strong, water. The ancient chivalrous man has climbed, too. No hope at the left, remember that old son. 3 for LiZhiSen. Honest, youth, as friends because of less communication, sexual bias. 4 for ZhaoXueYing. And my sex, the art is similar. Look at the common day, and share. 5 for LiYan nita. Sex determination, but my sister's. Our trade is much smaller, lighter, count as regret. 6 for XieWeiJian. Old, self-control. For the great perseverance, when our model of. 7 for MingYa. Young, bright. My younger sister is not the revision also.

Answer 4

中文还是英文?