谁能给我翻译一下这段日文……

1日〜7日円を描くように动きなさい远くからのほうがよく见えることもあるのだから踊る者たちそしてそれを见る者たち主役は泥泞に足を取られるだろう8日ӏ... 1日〜7日

円を描くように动きなさい
远くからのほうがよく见えることもあるのだから
踊る者たち そしてそれを见る者たち
主役は泥泞に足を取られるだろう

8日〜14日

女は赠り物を受け取る
思いは空に駆け上がる
长い阶段を降りてはいけない
谁も答えなど知らないのだから

15日〜21日

苦しみの时は终わる
境界线を越えてはいけない
「奇袭せよ」と光は言う
感情は圣なる酩酊を呼ぶ

22日〜末日

梦と现実の区别が付かなくなってしまう
まるで南へと旅立つ渡り鸟のようだ
片方だけを手に入れてはいけない
过去が追いかけてくる
展开
 我来答
爱思就LUCKY
2010-08-10 · TA获得超过1297个赞
知道小有建树答主
回答量:441
采纳率:0%
帮助的人:364万
展开全部
一天7天

来到一个圆形动态
排减结果,因为有时候是更好的远摄Kukara
和那些谁也见茹舞蹈
主角将陷入泥泞

8〜14

妇女接受任何赠日
我会跑到天空
上下楼梯的长度不应
谁知道答案,因为这样

15 - 21

最后交换时间的痛苦
除了边界线不应该
“你突然袭击,说:”光
圣纳鲁醉酒的感觉通话

22天〜

成为一个独立的现実区和一个梦想
它继续像一个像鸟的南部之旅
不仅要得到一
追过去
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lyongsung
2010-08-11 · TA获得超过152个赞
知道答主
回答量:44
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
这段文字很美,让我无处下笔!
找个真正的高手译吧!
中文功底也很扎实的,不然会面目全非的.....
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式