1个回答
展开全部
点头不是同意，而是表示在听对方说话的动作。的确在美国，像这样多次上下点头，重重地低下头部的话，可以确信对方赞成或是答应了自己。
实际上日本人以点头来表示同意只有在被问到是否赞同的时候。请仔细观察日本人，打电话也好、开会也好、访谈节目也好，说话的中途一直在点头。请把这看做是为了让谈话顺畅地进行，听话一方给说话一方鼓劲的帮助动作。表达了“我正听着您说话呢”、“我听懂了您的意思”或是“再说一会也没关系哟”这类意思的回应，点头就是那种不用言语表达的示意。
实际上日本人以点头来表示同意只有在被问到是否赞同的时候。请仔细观察日本人，打电话也好、开会也好、访谈节目也好，说话的中途一直在点头。请把这看做是为了让谈话顺畅地进行，听话一方给说话一方鼓劲的帮助动作。表达了“我正听着您说话呢”、“我听懂了您的意思”或是“再说一会也没关系哟”这类意思的回应，点头就是那种不用言语表达的示意。
更多追问追答
追问
大大可以帮忙把这段也翻译一下嘛
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
