Question

求这首歌的罗马音 歌词给你们了 因为真的很想学这首歌 所以想请你们帮我翻译成中文拼音 谢谢大家了

Answer 1

大きな音がして目が醒めたよ
o ki na oto ga shi te me ga sa me ta yo
外边的声音很大把我吵醒了
街の人达はみんなで出挂けては
ma chi no hitotachi wa mi n na de de ka ke te wa

街上的人们都出去了
夜空を见てる
yozora wo mi te ru
在夜空看着
今年の8月ももうそろそろ终わりになるよね
ko to shi no ha chi ga tsu mo mo u so ro so ro o wa ri ni na ru yo ne

今年的8月就快要结束了
素敌な思い出が増えたらいいね
su te ki na o mo i de ga fu e ta ra i i ne
有更多美好的回忆就好了
いいな　いいな　みんな　いいな
i i na i i na mi n na i i na
好啊 好啊 大家 好啊
楽しそうだな　いいな
ta no shi sou da na i i na
很开心的啊 好啊
花火みたいな绮丽な人になれば
hanabi mi ta i na ki re i na hi to ni na re ba
如果能成为像烟花那样的美丽的人
良かったかな
yo ka tta ka na
就太好了
去年の今顷は何をしていたか
kyo nen no i ma ko ro wa na ni wo shi te i ta ka (好像没听出来唱了i，但歌词里是有的)

去年的现在在做什么呢？
もう思い出せない
mou o mo i da se nai

已经想不起来了
こうして何も无い夏缲り返す
kou shi te na ni mo nai na tsu ku ri kae su
就这样反复过着什么都没有的夏天
冷房かけすぎて心が冷えて
reibou ka ke su gi te kokoro ga hie te
冷气太多了 心里冷冰冰的
风邪を引いたよ
kaze wo hi i ta yo
感冒了哟
くしゃみをしたときに一人は嫌だ
ku sya mi wo shi ta to ki ni hitori wa iya da
打喷嚏时讨厌一个人
优しい言叶とか
ya sa shi ko to ba to ka

温柔的话语
キラキラの光とか
ki ra ki ra no hi ka ri to ka
闪闪发光
壊すには怖すぎるから
ko wa su ni wa ko wa su gi ru ka ra
坏掉了就太可怕了
隣の芝も君も私も空も
to na ri no shiba mo kimi mo watashi mo sora mo
隔壁的草也好你也好我也好天空也好
青すぎるから
ao su gi ru ka ra
因为太蓝了
いいな　いいな　みんな　いいな
i i na i i na mi n na i i na
好啊 好啊 大家 好啊
楽しそうだな　いいな
ta no shi sou da na i i na
很开心的啊 好啊
花火见たいな
ha na bi mi ta i na

想看烟花
今度やろうかな
kondo ya ro u ka na
这次要做吗？
谁かいるかな
da re ga i ru ka na
有谁在吗？

完全手打，请采纳谢谢