胡歌为什么去美国留学?
作为演艺圈上进的好青年,胡歌最近暂别演艺事业,赴美游学。目前他已经抵达美国,据报道称,预计他3月修习英文,7月到美国纽约大学修读电影导演课程。
话说起来,胡歌的英文底子还是不错的。出国前不久,他就现身某教育论坛,压轴登场发表英文演讲,分享他关于“教育”和“成长”的追梦之旅。
一开场,胡歌在现场演讲中谈了谈自己对于出国留学的看法。全程使用英语,且语速自然流畅,表达清晰简洁。内容如下:
“There are so many others who’s trying to study continuously in order to achieve their dreams. Whenever I come abroad, I often meet people from different countries and different cultures. As I communicate with them, I realize how much bigger my world becomes. So in my future travels and studies abroad, I will personally try to explore different cultures and learn new things in order to expand my world. I hope everyone here can also remove all obstacles and open your world to education.”
中文:“有许多人为了实现自己的梦想正不断努力学习。每当我去国外时,我经常能遇见来自不同国家、不同文化的人。和他们交流的时候,我意识到我的世界变大了不少。所以在未来的旅行和国外求学中,我个人会尝试去探索不同文化,学习新东西,从而扩大我的世界。我希望在这里的所有人也能克服一切困难,向教育敞开你自己的世界。”
当主持人问到最难忘的个人经历时,胡歌用英文答到:
I think performing on stage is an unforgettable experience for me. And performances on stage require getting into the character quickly. And there are no NGs, which is very challenging. I welcome the chance to push my boundaries and produce outstanding performances which survive the test of time. I have another goal, [which] is to travel the world on my motorbike, where I can spend hours on the road with no distraction. I already bought my motorbike. Now I’m just waiting for a right time to experience this unforgettable journey.
中文:在舞台上表演于我而言是一次很难忘的经历。在台上表演需要很快进入角色以及“零NG”镜头,这是很有挑战性的。我很希望自己能有机会突破极限,为大家带来经得住时间考验的杰出作品。我还有一个目标:骑着摩托车环游世界。我可以毫不分心地在路上骑好几个小时。我已经买好了摩托车,就等着合适的时机来让我体验这难忘的梦想。
广告 您可能关注的内容 |