1个回答
展开全部
MyHeartWillGoOn（我心永恒）电影《泰坦尼克号》的插曲歌手:CelineDion（席琳·迪翁）词作：韦尔·杰宁斯（WillJennings）曲作：詹姆斯·霍纳（JamesHorner）翻译：当代童话作家王雨然Everynightinmydreams夜夜在我梦里《泰坦尼克号》IseeyouIfeelyou见到你，感觉你ThatishowIknowyougoon这就是我为何懂你Faracrossthedistanceandspacesbetweenus跨越我们心灵的空间和距离Youhavecometoshowyougoon向我展现你的来临Nearfarwhereveryouare无论你在哪里Ibelievethattheheartdoesgoon我坚信那心已在一起Oncemoreyouopenedthedoor再一次，敞开你心扉Andyou'rehereinmyheart在这里，在我心里Andmyheartwillgoonandon我心将与你相偎依Lovecantouchusonetime我们被爱触动Andlastforalifetime演唱者：席琳·迪翁直到生命的最终Andneverletgotillwe'vegone都不会与我们离弃LovewaswhenIlovedyou爱是当我爱你OnetruetimeIholdto真正的拥有你Inmylifewe'llalwaysgoon我们就会永远相依Nearfarwhereveryouare无论你在哪里Ibelievethattheheartdoesgoon我深信那心已在一起Oncemoreyouopenedthedoor再一次，敞开你心扉Andyou'rehereinmyheart在这里，在我心里Andmyheartwillgoonandon我心就与你相偎依You'reherethere’snothingIfear有你我无所畏惧AndIknowthatmyheartwillgoon我知道我心若与你相依We'llstayforeverthisway就能永远在一起Youaresafeinmyheart平安地住我心里Andmyheartwillgoonandon我的心将永远与你相偎依iswearbythemoonandthestarsinthesky我发誓,当着天上的星星月亮andiswearliketheshadowthat'sbyyourside我发誓,如同守候你的背影iseethequestionsinyoureyes我看见你眼中闪烁着疑问iknowwhat'sweighingonyourmind也听见你心中的忐忑不安youcanbesureiknowmyheart但你可以对我的爱意安心'causei'llstandbesideyouthroughtheyears年华似水，我会永远在你的身边you'llonlycrythosehappytears你只会因为喜悦而流泪andthoughimakemistakes即使我偶尔会犯错i'llneverbreakyourheart也不会让你心碎andiswearbythemoonandthestarsinthesky我发誓,当着天上的星星月亮i'llbethere我会在你左右iswearlikeashadowthat'sbyyourside我发誓,如同守候你的背影i'llbethere我会在你左右forbetterorworsetilldeathdouspart无论丰腴困厄,至死不渝i'llloveyouwitheverybeatofmyheart心跳不息，我对你的爱就无止境andiswear我发誓wo..ooi'llgiveyoueverythingican我愿给你一切我所能给的i'llbuildyourdreamswiththesetwohands用双手为你筑梦we'llhangsomememoriesonthewall将最美好的回忆挂在墙上andwhenthere'ssilverinyourhair当你的头发变成银色youwon'thavetoaskifistillcare你不必问我是否还在乎'causeasthetimeturnsthepage任时光荏苒mylovewon'tageatall我的爱永不老去andiswearbythemoonandthestarsinthesky我发誓,当着天上的星星月亮i'llbethere,i'llbethere我会在你左右，我会在你左右iswearliketheshadowthat'sbyyourside我发誓,如同守候你的背影i'llbethere,i'llbethere我会在你左右，我会在你左右forbetterorworse无论丰腴困厄tilldeathdouspart至死不渝i'llloveyouwitheverybeatofmyheart心跳不息，我对你的爱就无止境andiswear我发誓iswearbythemoonandstarsinthesky我发誓,当着天上的星星月亮i'llbethere,i'llbethere我会在你左右，我会在你左右iswearliketheshadowthat'sbyyourside我发誓,如同守候你的背影i'llbethere,i'llbethere我会在你左右，我会在你左右forbetterorworse无论丰腴困厄tilldeathdouspart至死不渝i'llloveyouwitheverybeatofmyheart心跳不息，我对你的爱就无止境andiswear,iswear,ohiswear我发誓，我发誓，我发誓．．．
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
