英语翻译!!!!坐等
Jackwas11yearsoldboy.Helikedfishingverymuch.Heoftenwentfishingwithhisfatherwhenitwasp...
Jack was 11 years old boy.He liked fishing very much.He often went fishing with his father when it was possible.On the day before the bass(a kind of fish)season opened,he and his father were fishing in the lake early in the (evening).Everything was very quiet for a long time.Suddenly,he felt (strength) large was on the other end,he began to work on the fish,Finally,he (lugged)the fish out of the water.it was the (largest) one he had ever seen,but it was a bass.
The boy and his father looked at the handsome fish.The father lit a match and looked at his (watch).It was 10pm-two hours before the season opened.He looked at the fish,then at the boy.
"You'll have to put it back,son,"he said.
"Dad."cried the boy "
"There will be (other) fish," said his father.
"Not as big as this one,"cried the boy.He looked (around) the lake.No other (flame) or boats were anywhere around in the moonlight.He looked (angrily) at his father.Even though no one had seen (them),nor could anyone ever know what time he caught the fish,the son knew he must put it back. 展开
The boy and his father looked at the handsome fish.The father lit a match and looked at his (watch).It was 10pm-two hours before the season opened.He looked at the fish,then at the boy.
"You'll have to put it back,son,"he said.
"Dad."cried the boy "
"There will be (other) fish," said his father.
"Not as big as this one,"cried the boy.He looked (around) the lake.No other (flame) or boats were anywhere around in the moonlight.He looked (angrily) at his father.Even though no one had seen (them),nor could anyone ever know what time he caught the fish,the son knew he must put it back. 展开
7个回答
展开全部
杰克是11岁boy.He喜欢钓鱼非常much.He经常去钓鱼时,他的父亲是前possible.On低音(一类鱼的天)赛季开始,他和他的父亲早在湖里捕鱼在(晚上)。一切都安静了很长很time.Suddenly,他觉得(强度)大的另一端时,他开始工作的鱼,最后,他(拖着)鱼出水面。这是(最大)之一,他所见过的,但它是一条鲈鱼。
男孩和他父亲看着这条漂亮的fish.The父亲点燃一根火柴,他(看了看表)。这是在赛季前opened.He看了看鱼,然后在晚上10点的男孩,两个小时。
“你得把它放回去,孩子,”他说。
“爸爸。”男孩叫道“
“将会有(其他)鱼,”他的父亲。
“但没这么大,”看着叫道boy.He(约)的lake.No其他(火焰)或船只在任何地方看moonlight.He(愤怒地)他father.Even虽然没有人看到(他们),也可以有谁知道什么时候他钓到了鱼,儿子知道,他必须把它放回去。
男孩和他父亲看着这条漂亮的fish.The父亲点燃一根火柴,他(看了看表)。这是在赛季前opened.He看了看鱼,然后在晚上10点的男孩,两个小时。
“你得把它放回去,孩子,”他说。
“爸爸。”男孩叫道“
“将会有(其他)鱼,”他的父亲。
“但没这么大,”看着叫道boy.He(约)的lake.No其他(火焰)或船只在任何地方看moonlight.He(愤怒地)他father.Even虽然没有人看到(他们),也可以有谁知道什么时候他钓到了鱼,儿子知道,他必须把它放回去。
展开全部
这文章跟我看过的一篇很相似
复制给你看看
《钓鱼的启示》
那一年,我刚满11岁。有一天,像往常一样,我随着父亲去附近湖中的小岛上去钓鱼。
那是鲈鱼捕捞开放日的前一个傍晚,我和父亲分别放好鱼饵,然后举起鱼竿,把钓线抛了出去。晚霞辉映的湖面上溅起了一圈圈彩色的涟漪。不一会儿,月亮升起来了,湖面变得银光闪闪。
过了好长时间,鱼竿突然剧烈地抖动了一下,一定是个大家伙上钩了。我小心翼)翼地一收一放,熟练地操纵着。也许是鱼想摆脱我的鱼钩,不停地跳跃着并甩动尾巴,湖面上不时发出“啪啪”的声音,溅起了不少水花。我等到那条鱼挣扎得筋疲力尽了,迅速把它拉上岸来。啊,这样大的鱼!我还从来没有见过,还是条鲈鱼。我和父亲得意地欣赏着这条漂亮的大鲈鱼,看着鱼鳃在银色的月光下轻轻翕动着。
父亲划着了一根火柴,看了看手表,这时是晚上10点,距离开放捕捞鲈鱼的时间还有两个小时。父亲盯着鲈鱼看了好一会儿,然后把目光转向了我:“孩子,你得把它放回湖里去。”
“爸爸!为什么?”我急切地问道。
“你还会钓到别的鱼的。”父亲平静地说。
“可是不会钓到这么大的鱼了。”我大声争辩着,竟然哭出了声。
我又抬头看了一下四周,到处都是静悄悄的,皎洁的月光下看不见其他任何人的影子,我再次把乞求的目光投向了父亲。
尽管没有人看到我们,更无人知道我是在什么时候钓到这条鲈鱼的,但是,从父亲那不容争辩的声音中,我清楚地知道,父亲的话是没有商量的余地的。我慢慢地把鱼钩从大鲈鱼的嘴唇上取下来,依依不舍地把它放回到湖里去。大鲈鱼有力地摆动着身子,一转眼便消失在湖水中了。
转眼间34年过去了,当年那个沮丧的孩子已是纽约一位著名的建筑设计师了。我再没有钓到过像34年前那个夜晚钓到的那样大的鱼。但是,在人生的旅途中,我却不止一次地遇到了与那条鲈鱼相似的诱惑人的“鱼”。当我一次次地面临道德抉择的时候,我就会想起父亲曾告诫我的话:道德只是个简单的是与非的问题,但是实践起来却很难。要是人们从小受到像把钓到的大鲈鱼放回湖中这样严格的教育的话,就会获得道德实践的勇气和力量。
34年前的那个月光如水的夜晚,给我留下了永久的回忆和终生的启示。
是小学四年级上册的《钓鱼的启示》
复制给你看看
《钓鱼的启示》
那一年,我刚满11岁。有一天,像往常一样,我随着父亲去附近湖中的小岛上去钓鱼。
那是鲈鱼捕捞开放日的前一个傍晚,我和父亲分别放好鱼饵,然后举起鱼竿,把钓线抛了出去。晚霞辉映的湖面上溅起了一圈圈彩色的涟漪。不一会儿,月亮升起来了,湖面变得银光闪闪。
过了好长时间,鱼竿突然剧烈地抖动了一下,一定是个大家伙上钩了。我小心翼)翼地一收一放,熟练地操纵着。也许是鱼想摆脱我的鱼钩,不停地跳跃着并甩动尾巴,湖面上不时发出“啪啪”的声音,溅起了不少水花。我等到那条鱼挣扎得筋疲力尽了,迅速把它拉上岸来。啊,这样大的鱼!我还从来没有见过,还是条鲈鱼。我和父亲得意地欣赏着这条漂亮的大鲈鱼,看着鱼鳃在银色的月光下轻轻翕动着。
父亲划着了一根火柴,看了看手表,这时是晚上10点,距离开放捕捞鲈鱼的时间还有两个小时。父亲盯着鲈鱼看了好一会儿,然后把目光转向了我:“孩子,你得把它放回湖里去。”
“爸爸!为什么?”我急切地问道。
“你还会钓到别的鱼的。”父亲平静地说。
“可是不会钓到这么大的鱼了。”我大声争辩着,竟然哭出了声。
我又抬头看了一下四周,到处都是静悄悄的,皎洁的月光下看不见其他任何人的影子,我再次把乞求的目光投向了父亲。
尽管没有人看到我们,更无人知道我是在什么时候钓到这条鲈鱼的,但是,从父亲那不容争辩的声音中,我清楚地知道,父亲的话是没有商量的余地的。我慢慢地把鱼钩从大鲈鱼的嘴唇上取下来,依依不舍地把它放回到湖里去。大鲈鱼有力地摆动着身子,一转眼便消失在湖水中了。
转眼间34年过去了,当年那个沮丧的孩子已是纽约一位著名的建筑设计师了。我再没有钓到过像34年前那个夜晚钓到的那样大的鱼。但是,在人生的旅途中,我却不止一次地遇到了与那条鲈鱼相似的诱惑人的“鱼”。当我一次次地面临道德抉择的时候,我就会想起父亲曾告诫我的话:道德只是个简单的是与非的问题,但是实践起来却很难。要是人们从小受到像把钓到的大鲈鱼放回湖中这样严格的教育的话,就会获得道德实践的勇气和力量。
34年前的那个月光如水的夜晚,给我留下了永久的回忆和终生的启示。
是小学四年级上册的《钓鱼的启示》
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
杰克11岁,非常喜欢钓鱼。他一有空就经常和爹地去钓鱼。在鲈鱼季节开放的前一天,他和父亲在傍晚的湖边钓鱼。一些都很寂静。突然他感到一头有很大的力量,他开始收杆,他把鱼拖出水。这是他见过最大的一条鱼,是条鲈鱼。
男孩和父亲看着这条俊俏的鱼,父亲点燃一根火柴,看看手表,现在是晚上10点,离鲈鱼季还有2小时。然后看看男孩
父亲说:你得把鱼放回去,儿子
父亲,男孩喊道
还会有别的鱼,父亲说道。
不会这么大,男孩喊道。他看看湖四周,月光下没有别的火堆和小舟。他生气的看着父亲。即使没人看到,也没人知道他什么时候捉到的鱼,儿子知道他必须把鱼放回去。
男孩和父亲看着这条俊俏的鱼,父亲点燃一根火柴,看看手表,现在是晚上10点,离鲈鱼季还有2小时。然后看看男孩
父亲说:你得把鱼放回去,儿子
父亲,男孩喊道
还会有别的鱼,父亲说道。
不会这么大,男孩喊道。他看看湖四周,月光下没有别的火堆和小舟。他生气的看着父亲。即使没人看到,也没人知道他什么时候捉到的鱼,儿子知道他必须把鱼放回去。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
杰克是个11岁的男孩。他非常喜欢钓鱼。他一有可能就和他爸爸出去钓鱼。在鲈鱼季节(允许开始钓鲈鱼的时间)开始的前一天,他和他爸在傍晚的时候在河边钓鱼。经过了一段很安静的时间后,突然,他感觉到杆子的另一端有很大的力量,他开始使劲拉杆,最后一条大鱼被拉出了水面。这是他见过的最大的一条鱼,但是是条鲈鱼。
男孩和他爸爸看着这条漂亮的鱼。他爸爸点了一根火柴,看着他的手表。现在是晚上十点,离钓鲈鱼季还有两个小时,他看了看鱼,又看了看那个男孩。
“儿子,你得把它放回去”,他说。
“爸爸”,小男孩都要哭出来了。
爸爸说“还会钓上其他鱼来的”。
“但是不会有这么大的了”,男孩哭着说。他看了看河周围。月光下没有其他光和渔船。他生气的看着他的爸爸。尽管没人看到他们,没人知道他们钓上这条鱼的时间,儿子知道他应该把这条鱼放回河里。
(这是篇完形填空吧,flame和angrily可能有其他答案)
男孩和他爸爸看着这条漂亮的鱼。他爸爸点了一根火柴,看着他的手表。现在是晚上十点,离钓鲈鱼季还有两个小时,他看了看鱼,又看了看那个男孩。
“儿子,你得把它放回去”,他说。
“爸爸”,小男孩都要哭出来了。
爸爸说“还会钓上其他鱼来的”。
“但是不会有这么大的了”,男孩哭着说。他看了看河周围。月光下没有其他光和渔船。他生气的看着他的爸爸。尽管没人看到他们,没人知道他们钓上这条鱼的时间,儿子知道他应该把这条鱼放回河里。
(这是篇完形填空吧,flame和angrily可能有其他答案)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Jack是个11岁的男孩儿。他很喜欢钓鱼。只要有可能,他就经常和他爸爸去钓鱼。在捕岩钝鲈(一种鱼)季节开放的前一天,他和她爸爸在傍晚在湖边钓鱼。很长一段时间都非常安静。突然,他感受到钓竿另一端有股很大的力量,他开始使力钓鱼,最后,他把鱼拽出了水面。那是他所见过的鱼中最大的一条,但那是一条岩钝鲈。
男孩儿和他父亲看着那条大鱼。父亲点燃根火柴,看看表。现在是晚上10点——距离捕鱼季节还有2个小时。他看看鱼,又看看男孩儿。
“你得把它放回去,儿子”他说。
“爸爸”儿子哭了。
“会有其他的鱼的”他父亲说。
“不会有这么大的”孩子哭道。他环顾湖面。在月光下并无其他灯光或是船只。他生气的看着父亲。即使没有任何人看到他们,也没人知道他什么时候抓到的鱼,儿子知道他必须得把它放回去。
男孩儿和他父亲看着那条大鱼。父亲点燃根火柴,看看表。现在是晚上10点——距离捕鱼季节还有2个小时。他看看鱼,又看看男孩儿。
“你得把它放回去,儿子”他说。
“爸爸”儿子哭了。
“会有其他的鱼的”他父亲说。
“不会有这么大的”孩子哭道。他环顾湖面。在月光下并无其他灯光或是船只。他生气的看着父亲。即使没有任何人看到他们,也没人知道他什么时候抓到的鱼,儿子知道他必须得把它放回去。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
杰克是一个11岁的男孩。他很喜欢钓鱼。只要一有时间她家和他的爸爸一起去钓鱼。在鲈鱼季节开始的前一天,他和爸爸又在傍晚去湖边钓鱼了。四周一切寂静。突然,他感觉鱼钩的那边有了动静。最终,经过激烈的拉杆,他把鱼弄出了水面。这是一条他见过的最大的鱼,但是是一条鲈鱼。
杰克和爸爸一起望着这条美丽的鱼。爸爸划了一根火柴看表。那时是晚上10点,离鲈鱼季开始还有2小时。爸爸看了看鱼,又看了看杰克,对他说:孩子,你应该把它放回去。
爸爸,杰克叫道。
还会有别的鱼的,爸爸说。
不会有这么大的鱼了,杰克哭叫道。他看了看湖边,月光下没有别的人或船了。但是杰克还是把鱼放了回去,尽管没人看见也没人知道他是什么时候捉到这条鱼的。
杰克和爸爸一起望着这条美丽的鱼。爸爸划了一根火柴看表。那时是晚上10点,离鲈鱼季开始还有2小时。爸爸看了看鱼,又看了看杰克,对他说:孩子,你应该把它放回去。
爸爸,杰克叫道。
还会有别的鱼的,爸爸说。
不会有这么大的鱼了,杰克哭叫道。他看了看湖边,月光下没有别的人或船了。但是杰克还是把鱼放了回去,尽管没人看见也没人知道他是什么时候捉到这条鱼的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询