Question

关于把钢琴谱翻译成简谱

我很有疑问,
为什么有那么多人说自己不懂五线谱
又要把钢琴谱翻译成简谱呢?
而且还不仅仅是翻译主旋律,连左手都翻译
我就郁闷了,要左手简谱干嘛啊
弹琴吗?弹琴怎么可以不会五线谱呢?
唱歌吗?唱歌要左手伴奏干嘛?
有谁能解答我的疑问么?

Answer 1

我们班有这种人。是因为他们没有从最基本的钢琴教程学起。起步晚，但是又要跟上老师的教学进程。于是为了赶工。就左右手都翻译简朴。因为在他们的脑海里，看到五线谱再反映到钢琴上的步骤是：五线谱→唱名→琴键
所以他们翻译成简谱后看唱名就比较快了。1就是do。就是中央c。而不用看下加一线了。以此类推，全部翻译成简谱对他们来说是十分舒服于方便的。
可是你不同，你刚开始借触的就是正谱，五线谱。你看了简谱反而没有他们快。你的脑海里五线谱上的每一线每一区间的音符都在钢琴键上一一对应了。所以那里还用翻译简朴呢？
这是我所知道的。希望能解答你的疑惑。

Answer 2

据我所知的情况··这种一般是只经常唱歌的人只懂简谱·但是又想练钢琴·却是不懂五线谱·而五线谱初学的话认起来很麻烦·容易出错·所以就要翻译啦·有些学唱歌的不会五线谱·弹伴奏又想好听·正谱好听又不认识·所以要翻译··唱歌也需要左手啊·没伴奏唱起来多单调··