Question

斯大林的俄文全名与含义

Answer 1

今天，斯大林这个名字已经家喻户晓，妇孺皆知。然而，“斯大林”这个名字是他34岁时取的。他一生给自己取过两个名字：一个是科巴，流行于革命者中间；另一个就是斯大林，震惊了整个世界。

斯大林，最鲜明简洁地表达了他的性格特征，它的俄文意思就是“钢铁”，钢铁般的性格，一个铁腕人物。同样地，科巴这个名字，同他的性格也极相符合。“科巴”，意思为“不屈不挠的人”。在格鲁吉亚的传奇故事里，这是一个绿林好汉的名字。

这两个名字都十分恰当地表达了斯大林的人格特点，无论是“科巴”还是“斯大林”，都是斯大林非凡一生的文字写照。

Answer 2

我给楼上做个补充：
Иосиф Виссарионович Сталин （约瑟夫·维萨里昂诺维奇·斯大林）
原姓Джугашвили （朱加施维里），后改姓Сталин。俄语“钢”为Сталь