![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
Have got 和 have gotten 的用法和区别 5
这个问题我会答ヾ(o´∀`o)ノ ,have got是英式英语中常用的表达方式,表示拥有或具有的意思。have gotten是美式英语中常用的表达方式,表示已经得到或已经变得的意思。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格,可以先简单了解一下先:
了解完它们的基础知识后,现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ
1、用法不同
have got是英式英语中常用的表达方式,表示拥有或具有的意思。have gotten是美式英语中常用的表达方式,表示已经得到或已经变得的意思。
例句:
① I have got a new car.我有一辆新车。
② She has gotten better at playing the piano.她在弹钢琴方面进步了。
2、时态使用不同
have got可以用于各种时态,包括一般现在时、一般过去时、将来时等。have gotten通常用于过去完成时,表示过去某个时间点之前已经得到或变得的动作。
例句:
① I have got a headache.我头疼。
② He had gotten married before he turned 30.他在30岁之前就结婚了。
3、可否缩写不同
have got可以缩写为have/has got,例如I've got或he's got。have gotten不能缩写。
例句:
① I've got a new job.我有一份新工作。
② She has gotten a promotion.她得到了晋升。
4、区域使用不同:
have got在英式英语中更为常见,而have gotten在美式英语中更为常见。
例句:
① Have you got any siblings?你有兄弟姐妹吗?
② Have you gotten your passport yet?你已经拿到护照了吗?
5、可否用于否定句和疑问句不同:
have got可以用于否定句和疑问句,形式为haven't got和have you got。have gotten不常用于否定句和疑问句,通常使用其他表达方式。
例句:
① I haven't got any money.我没有钱。
② Have you got a pen?你有笔吗?
Have got 和 have gotten的区别为:指代不同、侧重点不同、引证用法不同
一、指代不同
1、Have got:拥有,具有,持有。
2、have gotten:已经得到。
二、侧重点不同
1、Have got:have got为口语用法,它们不是现在完成时。
2、have gotten:have用作助动词时,可与动词的过去分词或“been+现在分词gotten”连用。
三、引证用法不同
1、Have got:在表示“得到”、“受到”等意时, get后可接名词或代词作宾语。get在表示“逐渐达到某种阶段或境界”或者“开始做某事”时,可接动词不定式作状语。
2、have gotten:gotten也是get的过去分词,但是现只用于美国,英国只用got,除了ill-gotten等词外;get加名词/代名词再加直接宾语时,常表示“收到,拿来,得到或抓住”。
从释义,用法,使用环境,形象和影响范围五个维度分析Have got 和 have gotten的区别,详细内容如下。
1. 释义区别:
- "Have got" 是 "have" 的口语化表达,意为拥有或持有某物。
- "Have gotten" 是 "have got" 的过去分词形式,意为已经得到、获得或变得。
例句:
- I have got a new car. (我有一辆新车。)
- She has gotten a promotion at work. (她在工作中晋升了。)
2. 用法区别:
- "Have got" 可以用来表示拥有或持有某物,并常与物品、特征、身体部位等连用。
- "Have gotten" 用来表示已经获得或变得,并多用于描述已经达到的状态或取得的成果。
例句:
- They have got a beautiful house. (他们有一所漂亮的房子。)
- He has gotten better at playing the piano. (他在弹钢琴方面已经进步了。)
3. 使用环境区别:
- "Have got" 可以用于日常口语交流和非正式场合。
- "Have gotten" 通常在美式英语的口语中使用,并较少在正式场合使用。
例句:
- I have got a ticket for the concert. (我有一张音乐会的票。)
- She has gotten a lot of support for her new project. (她的新项目得到了很多支持。)
4. 形象区别:
- "Have got" 强调拥有或持有某物的状态或性质。
- "Have gotten" 强调已经达到或获得某种状态或成果。
例句:
- They have got a big family. (他们有一个大家庭。)
- He has gotten much stronger since he started working out. (自从开始锻炼以来,他变得更强壮了。)
5. 影响范围区别:
- "Have got" 着重描述现在拥有或持有某物的情况。
- "Have gotten" 着重描述过去获得或变得的情况。
例句:
- I have got a headache today. (我今天头疼。)
- She has gotten a good job offer last week. (上周她得到了一份不错的工作机会。)
首先我们来看下have got和have gotten的大致意思:
have got:词性为动词短语,have got是have的变体,意思相同,表示拥有或具有某种事物、特征或状态。
have gotten:词性为动词短语,have gotten 是have的过去分词形式,通常用于表示已经获得或已经变得的状态。
通过下面的表格我们了解下have got和have gotten的含义、发音和用法
接下来让我们看下have got和have gotten的用法区别:
1.地域上的差异:have got 主要用于英国英语和非正式的美式英语,have gotten 主要用于美式英语。
例子:
- I have got a car.
(我有一辆车。)
- I have gotten a new book.
(我已经买到了一本新书。)
2.时态的区别:have got 可以用于所有时态,而 have gotten 仅用于表示过去或完成的动作。
例子:
- I have got a good idea.
(我有一个好主意。)
- I have gotten dinner.
(我已经吃过晚饭了。)
3.动作完成程度的区别:have got 侧重于持有或拥有某物,have gotten 侧重于已经获得或已经变得。
例子:
- I have got a dog.
(我有一只狗。)
- I have gotten the answer.
(我已经找到了答案。)
4.语气上的区别:have got 更口语化,have gotten 更正式。
例子:
- I have got a movie ticket.
(我有一张电影票。)
- I have gotten your email.
(我已经收到你的邮件了。)
2017-09-18