Question

不多说了 用英语怎么说

最好说说日常生活的用于，像我们平时说的“怎么回事”，“算了吧”，“原来如此”“就这样吧”等等，说的越多，越准确，得分可能性越高

Answer 1

不多说 No more talks
怎么回事： What's up?
算了吧：Let it be.
原来如此：I see that/So it be
就这样：So，it's OK/alright。

Answer 2

1 not to speak of more
2 What is going on / what is it/ what's up
3 well, forget it/let that pass/let it be/ just give up
4 That is so /So that is it/ I see
5 OK/Just let it be/well,Leave it at that

Answer 3

what's up;what's going on 怎么回事
oh,come on;just leave it；forget it 算了吧
that's it 原来如此，不过有时候说well..ok也有这个意思
let it be；so be it 就这样吧
let's stop talking;talking no more;just stop here;不多说了，都是意译吧

Answer 4

Not say anymore