Question

韩国和朝鲜是什么时候开始废除汉字的？为何他们在这方面有共性？

为什么有这种共性？

Answer 1

文字是一个国家文化的传承，中国汉字便承载了源远流长的汉文化，并且汉字不仅仅对中国有着巨大的影响，对整个朝鲜半岛的影响也极为深远。朝鲜半岛在我国古代就一直是中原王朝的附属国，汉字也是他们的官方语言！但是随着时代的发展，和民族意识的觉醒，北朝鲜在抗美援朝战役结束后开始废除汉字的使用，而韩国官方也在1970年废除了汉字。

朝鲜半岛本身是一个完整的国家，在古代一直与中国有着密切的往来，因为朝鲜开化较晚，他们有自己的语言却没有自己的文字。而深受中国文化影响的他们，开始用汉字来记载一些东西。在第二次世界大战结束后，美国发动了对朝鲜的侵略战争，这时候中国决定出兵援助朝鲜，当抗美援朝战役胜利后，朝鲜的人民群众对中国有了极度的信任和好感。朝鲜政府为了摆脱对中国的过分依赖，更好地巩固自己的政权，于是开始了正式废除文字，开始使用自己民族的文字。

韩国放弃汉字的使用比朝鲜要晚一些，直到1970年才废除汉字，韩国也同样是受到民族意识觉醒的影响。另外韩国也知道他国文化渗透的影响力，为了跟朝鲜一样能够形成自己的文化体系，摆脱中国汉字的依赖，他们也忍痛放弃了对汉字的使用。

随着时代的进步，每个国家都需要有自己的文化特色，只有这样才能更加增强一个国家软实力，增强文化自信。

Answer 2

韩国和朝鲜最早提议“废除”汉字可以追溯至1895年。他们这样的目的就是清除那段自己附属国的历史。

Answer 3

1948年，韩国宣布韩语的正统地位，直至1970年，汉字被全面废除，而1949年，朝鲜就宣布废除汉字，为了清除自己作为附属国的历史。

Answer 4

1948年，韩国政府颁布了《谚文专用法》，在法律上确定了了韩语的官方地位，不过并没有全面废除汉字。1949年，朝鲜宣布废除汉字。待朝鲜战争结束后，并迅速地彻底废除汉字了。

Answer 5

清军在朝鲜被日本击败，日本控制朝鲜政府（当时朝鲜和韩国是统一的）进行了国内改革，为消除清朝对朝鲜的影响力，朝鲜宣布废除汉字的官方地位，政府公文由汉字和韩语混写。