Question

英语高手进来帮忙!

以下中文需要帮我用英文翻译过来：
这边是团队区，那边是散客区。
请您在这里签字。
请保管好你的贵重物品。
这里是我们的大厅。
你拿好您的鞋！
让我帮助你吧！
您的鞋合适吗？需要更换吗？
祝您玩的愉快！
请您检查您的雪板是否有损坏，如果有损坏，需要赔偿的！

Answer 1

这边是团队区，那边是散客区。
This is group area and there is FIT area.
请您在这里签字。
Would you please sign here?
请保管好你的贵重物品。
Please keep your valuables.
这里是我们的大厅。
Here is our lobby.
你拿好您的鞋！
Please take your shoes.
让我帮助你吧！
Let me help you.
您的鞋合适吗？需要更换吗？
Does your shoes fits you? Do you need change?
祝您玩的愉快！
Hope you enjoy your time.
请您检查您的雪板是否有损坏，如果有损坏，需要赔偿的！
Please check your skateboard's states.You need to pay for any damage.

Answer 2

1.Here is for the team-traveller,and there is for the single traveller.
2.Please sign your signiture here.
3.Please take care of your own baggage.
4.This is our hall.
5.Your sheos,please!
6.Let me help you!
7.Are the shoes suit for you? Do you need change?
8.Have a good time!
9.Please check whether your skiboad is OK, you have to pay it if there is anything wrong.