Question

日语中くる和いく的用法问题

有一条线段AB，线段上有一点C。假如A点是我家的位置，B点是我同学家的位置。然后我给同学打电话，让他去C点。这时我是说“Cでいく”还是说“Cでくる”呢？
抱歉，助词用错了。
是Cへいく”和“Cへくる”！！！

Answer 1

……てくる和……ていく。
这是两个对称的句型。根据くる和いく的原意，前者是从远处到近处，后者是从近处到远处；
所以……てくる表示事物的在空间的从远处到近处的变化及时间上的由过去到现在的变化；而……ていく表示事物的在空间的从近处到远处的变化及时间上的由现在到将来的变化。
所以是：Cへいく

Answer 2

Cに行きます
Cに行ってください

Answer 3

要用いく，这两个的区别是，いく表示由近及远的移动，而くる则表示相反的，由远及近的移动的感觉。

Answer 4

都行啊。按照中文的说话习惯，你会说“请去C”或“请到C来”对吧。那就是「cに行く」と「cに来て」 注意是に不是で へ也可以

Answer 5

让同学去C应该和他说 Cにいって！

Answer 6

Cでいく
いく是去的意思。你去体会一下。在中文里面如果不是来我方的地方是不是叫做去呢？