Question

简短的感谢的话的韩语翻译

给要离开的老师的送别的话：

这段时间感谢老师的帮助，尤其是我的韩语不好给老师带来很多麻烦，希望老师以后幸福快乐的生活。

请高手把上面的话翻译成韩语，谢谢。

Answer 1

선생님께서 그동안 저를 많이 도와주셔서 너무 감사드립니다. 제 한국말이 서툴러서 선생님께 폐도 많이 끼쳤습니다. 선생님께서 늘 행복하시고 건강하시기를 바랍니다.