Question

《德鲁纳酒店》中德鲁纳是什么意思？

Answer 1

感觉电视剧播出之后网友们也都是脑洞大开呢，连电视剧名都成为线索了。

《德鲁纳酒店》主要讲述了女主角张满月因为罪孽深重成为了月之酒店的主人，虽然是酒店的经营者，但也是为了赎罪而被长久的禁锢在这里。而男主角具灿星二十年前被自己的父亲卖给了张满月，二十年后，具灿星成为了一名优秀的酒店经理人，他即将去月之酒店任职，但是具灿星并不知道月之酒店接待的客人其实是在世间流浪的鬼魂，而具灿星的前世和张满月之间还有很深的纠葛...

德鲁纳酒店设定是一个有着千年历史的客栈，到了现代变成了酒店，女主张满月也活了一千年，酒店里都是她不同时期的照片，造型也是很百变。

犯了大罪被捆在月龄树上使生与死的流动停止的满月，就像不再有叶子、不开花的树木一样，满月也只是在德德鲁纳酒店"存在"了1000多年，而证明了她那漫长的岁月，是满月房间一面墙壁上装饰着的相框。

从朝鲜后期开始，从京城时代、1900年代后半期到现在为止，都是德鲁纳和满月的照片。不仅通过广播可以了解到无形的满月生活，而且随着时代的不同，从月亮客栈到满月堂，还能看见德鲁纳不同的名字和外观。

婚礼杀人、萤火虫梗、吹起的纱巾代表男女主角之间的前尘往事、教女主角写中文名字等，这些高度相似的情节融合在一起，真的很难让人相信《德鲁纳酒店》没有借鉴《东宫》。

Answer 2

德鲁纳

韩文：델루나

英文：The Luna

释义：月亮

luna    英[ˈlu:nə]    美[ˈlunə]    

n.    月亮; 月神; 银; 女子名;    

韩剧《德鲁纳酒店》韩剧《德鲁纳酒店》又译《月之酒店》、《酒店Deluna》、《Hotel Deluna》。

德鲁纳酒店是由吴庆焕导演，李知恩，吕珍九，赵贤哲等主演的电视剧，共16集。

Answer 3

德鲁纳的意思是：罗马酒店里的月神。

Answer 4

是罗马神话里的月神,在拉丁语里译成月。

Answer 5

德鲁纳酒店 hotel del luna。 del luna我觉得应该理解成西班牙语 luna就是月亮 del是前缀 表示什么什么的 del luna 意思是月亮的 整体翻译为月亮的酒店 高级翻译为月之酒店