Question

英语翻译，请高手帮帮忙啊！！多谢

1、菜谱中注明时价的菜，参照海鲜廊里的每日明码标价，以每两50克计价。
2、持有本店贵宾卡者，不得随意转让。
3、宾客在结账时请仔细核实价格，如有疑问，请及时通知账台，以便复核，收费以人民币为准。
4、台位费每位伍元。
本府全体员工竭诚欢迎各位光临
台位费每位伍元。（包括茶水费。一次性卫生毛巾）

Answer 1

1, in the cookbook indicates the market price the vegetable, in reference seafood porch daily with honest price tag displayed, by every 250 gram idea price.
2, has this shop distinguished guest card, does not have to transfer at will.
3, the guest when pays up please the careful checking price, if have the question, please prompt notice account Taiwan, in order to reexamine, collects fees take the Renminbi as.
4, Taiwan Fei Meiwei five Yuan.
This government office all staff welcome each presence question
to supplement wholeheartedly that,Taiwan Fei Meiwei Wu Yuan.(Including tea water fee.Disposable hygienic towel)

Answer 2

1 the prevailing price in the menu indicated in the portico seafood dishes, according to the daily i.these to every two 50 grams.
2 hold our VIP card, is allowed to transfer.
3 the guest check it carefully check the price, if you have any questions, please inform zhang to review, fees, with RMB shall prevail.
4 TaiWei fee ￥yuan each.
This house staff sincerely welcome your presence

Answer 3

1 Indicating the current prices of food in the menu, the portico seafood dishes, according to the daily standard , 50 grams per two-denominated.
2 The guest who holds our VIP card, isn't allowed to transfer it at will.
3 The guest should check the price carefully when paying for the bill. If you have any questions, please inform the cashier to check
accounts again. PS. Fees, with RMB shall prevail.
4 Taiwan-bit charge is 5 yuan each,which including tea water fee and isposable hygienic towel.
All of our store staff sincerely welcome your presence.