如何将这段话翻译成英文？ 10
大家好，我叫刘星，住在重庆市。很高兴和大家成为同学。我热爱历史，“太阳底下无新鲜事”，我们的困惑、迷思，在古人身上总会找到不一样的答案，成为我们思考的泉源。谢谢大家！...
大家好，我叫刘星，住在重庆市。很高兴和大家成为同学。我热爱历史，“太阳底下无新鲜事”，我们的困惑、迷思，在古人身上总会找到不一样的答案，成为我们思考的泉源。谢谢大家！
展开
1个回答
展开全部
是想说，”在遇到这种问题的时候假如我是你（如果我遇到(你)这种问题）“吗？那建议写成： If I were you, I would(或者用will，might，等看语气及表达意思的需要选词)... 纯粹直译的话，建议：In case I have(meet) problems like these ~~ question一般是用作学习上提问题的，不太指生活工作等现实中的难题。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
