Question

本是青灯不归客， 却因浊酒恋红尘！

Answer 1

该句出自《柳梢青·春感》，原文如下：

南宋词人刘辰翁

铁马蒙毡，银花洒泪，春入愁城。笛里番腔，街头戏鼓，不是歌声。

那堪独坐青灯，想故国高台月明。辇下风光，山中岁月，海上心情。 

译文：

到处都是披着毛毡的蒙古骑兵，亡国后人们去观看上元灯市，花灯好像也伴人洒泪。春天来到这座悲惨的城市，元军在街头打着鼓耍把戏，横笛吹奏起蒙古的腔调，哪里有一点儿春天的光景？

在微弱的灯光下叹息，悲伤无聊的生活把人折磨，在这明月高悬的上元灯市，我十分留恋沦陷的楼台房舍。那令人眷恋的临安都城的风景，那隐居山林的寂寞岁月，那逃往海上的君臣，我的心情久久不能平静！

扩展资料：

创作背景

这首词作于宋端宗景炎二年（1277）元宵节。宋恭宗德佑元年（1275），文天祥起兵勤王，刘辰翁参加抗元斗争，以同乡、同门的身分曾经短期参加文天样的江西幕府。景炎元年，元兵陷宋京临安，这年，词人避居庐陵山中。

宋王朝已经灭亡，但抗元斗争仍在进行，词人亦是对此念念不忘。在一个充满亡国愁绪的元宵节，词人饱含深情创作此词，以寄托自己的故国之思和亡国之恨，可以说亦包含着对抗元志士的挂念。题名“春感”，实际上是元宵节有感而作。

Answer 2

文学课代表

详情

• 官方电话

Answer 3

本来是一心一意的在佛门出家修道，但却因为贪饮而破戒受律，从而影响了其修为之道。以上句子是借指本来专心致致的正在做某一件事情，但却因为其中一步的失误而导致整件事情都无法继续完成了。

Answer 4

“本是青灯不归客”，意指作者已经厌倦了红尘俗世，本来打算遁入空门，诵经理佛，了此残生。
“但因浊酒留风尘”，只是因为喜好这杯中之物而留恋风尘，不忍归去。