Question

请帮忙翻译成英语，谢谢啦

哇哦~能收到你的邮件我真的太高兴了，很感谢你的来信，这对提高我的英语有很大的帮助，我知道你正在练习中文，如果我能收到你的中文来信，那对我来说会是一个很大的惊喜。

（我怕出现语法错误啦，所以请大家帮忙翻译下，O(∩_∩)O谢谢）

Answer 1

楼主您好：
纯手工翻译，希望对你有帮助
Oh wow!Thanks for your letter and I am very happy,too.It is so helpful to raise my English.I know you are practice your Chinese.If I can receive your letter in Chinese,that will be a very big surprise for me.

Answer 2

please translate into english ,thanks

Answer 3

Thank you very much for your letter,this will help a lot to improve my English , I know that you are practicing Chinese, if I can receive your letter of Chinese to me, that would be a big surprise.

Answer 4

Oh wow，can receive your mail I am really so happy, thank you for your letter, which is to improve my English is very helpful, I know you are practicing Chinese, if I can receive your letter in Chinese That for me would be a big surprise

Answer 5

Whoa oh,I am very glad to receive your mail, thanks for your kind letter, it's very helpful for improving my English, I know you are learning Chinese now, if I can get a letter with Chinese character from you, that will be a big surprise for me.

Answer 6

Wow, I'm so delighted to receive your letter. Thank you for your letter and it can help me greatly improve my English. I know you're practicing Chinese. If I can receive your letter in Chinese, that would be a big surprise to me.