Question

广外和上外的同传，哪个更好考？

1、考试难度以及招生人数、公正性等哪个综合起来好考？
2、高翻的笔译MA与学术型的翻译学，或者有的学校是英语语言文学下设一个翻译。这两个哪个好考啊？就业怎么样？
咱是跨专业、跨地区、跨学校考，是不是有的学校有歧视？照顾本校啊什么的。

Answer 1

你好，我是广外的毕业生。对于你的问题，我回答如下：
1、招生人数方面我不能回答你，因为我也不知道，广外一般都会招5000人以上。
2、上外号称中国第二的外语学院，实力可见一斑；但广外也能够排个第三位，实力不俗。关于专业方面，两间学校的英语专业都是重点专业。我讲讲我的了解吧，广外的英语专业真的超强，尤其是在高级翻译方面，另外有广东同声传译的领军人仲伟合做校长，可见领导非常重视这个专业。
3、就业方面嘛，有一个外国的机构把广外评为非综合性大学当中就业率最高的学校，可见其就业率相当高。
4、当然，广外也存在着不足的，例如饭堂饭菜太烂、管理不够人性化等等，还是你自己考虑吧。

最后，祝你考试成功！

Answer 2

我也是想考广外的翻译学研究生的，要想知道难度的话，就拿两个学校的考研试卷做做看就知道了。广外的英语的专业考研初试的试卷都一样的。不过，如果你很执著的要当同传的话，个人觉得上外会更专业一些，不过…唉…既然都能考上外的话不如去尝试一下北外…保护本校的学生，老实说每个学校都是有的，所以作为外校生的我们只能尽可能争取高分…就业的话其实是分地区的，但是广外作为一个南方一流的外语院校，就业前景还是不错的。

Answer 3

上外的同传是中国最好的，特别是高翻的会议口译专业，全国独一无二，超牛B的。是上外与欧盟、联合国等国际组织合作的项目，专门培养国际高级会议口译人才。相当难考，每年只招10个人，进去以后还要实行淘汰制
研究生第二年可以去联合国总部实习。

要说好考的话，肯定是广外更好考了