翻译魏文侯既卒，起事其子武侯。武侯浮西河下
魏文侯死后，吴起奉事他的儿子魏武侯。武侯泛舟黄河顺流而下。
出自：西汉·司马迁《史记·七十列传·孙子吴起列传》
节选：魏文侯既卒，起事其子武侯。武侯浮西河而下，中流，顾而谓吴起曰：“美哉乎山河之固，此魏国之宝也！”
翻译：魏文侯死后，吴起奉事他的儿子魏武侯。武侯泛舟黄河顺流而下，船到半途，回过头来对吴起说：“山川是如此的险要、壮美哟，这是魏国的瑰宝啊！”
扩展资料
《史记》原名《太史公记》，作者司马迁，文章记载了从黄帝到汉武帝年间长达三千年的政治、经济和文化等历史状况，全面而深刻地反映了我国古代的社会面貌。全书共一百三十篇，记人物的“列传”七十篇。
节选的文章实际上是我国古代三位著名军事家的合传。作者着重写了孙武“吴宫教战”，孙膑以兵法“围魏救赵”、马陵道与庞涓智斗，以及吴起在魏、楚两国一展军事才能，使之富国强兵的事迹。全篇以兵法起，以兵法结，中间以兵法作骨贯穿始末。
魏文侯死后，吴起奉事他的儿子魏武侯。武侯泛舟黄河顺流而下。
出自：西汉·司马迁《史记·七十列传·孙子吴起列传》
节选：魏文侯既卒，起事其子武侯。武侯浮西河而下，中流，顾而谓吴起曰：“美哉乎山河之固，此魏国之宝也！”
翻译：魏文侯死后，吴起奉事他的儿子魏武侯。武侯泛舟黄河顺流而下，船到半途，回过头来对吴起说：“山川是如此的险要，壮美哟，这是魏国的瑰宝啊！”
文章简介：
《史记》原名《太史公记》，作者司马迁，文章记载了从黄帝到汉武帝年间长达三千年的政治，经济和文化等历史状况，全面而深刻地反映了我国古代的社会面貌，全书共一百三十篇，记人物的“列传”七十篇。
节选的文章实际上是我国古代三位著名军事家的合传。作者着重写了孙武“吴宫教战”，孙膑以兵法“围魏救赵”。马陵道与庞涓智斗，以及吴起在魏。楚两国一展军事才能，使之富国强兵的事迹。全篇以兵法起，以兵法结，中间以兵法作骨贯穿始末。
西河：即黄河，因在冀州西，改名西河。
魏文侯既卒，起事其子武侯。武侯浮西河而下，中流，顾而谓吴起曰：“美哉乎山河之固，此魏国之宝也！”起对曰：“在德不在险。昔三苗氏左洞庭，右彭蠡，德义不修，禹灭之。夏桀之居，左河、济，右泰、华，伊阙在其南，羊肠在其北，修政不仁，汤放之。殷纣之国，左孟门，右太行，常山在其北，大河经其南，修政不德，武王杀之。由此观之，在德不在险。若君不修德，舟中之人尽为敌国也。”武侯曰：“善。”
