专业人士翻译下外语 谢谢 高悬赏
展开全部
I
love
you、not
only
for
you
are、but
for
who
i
am
with
you.I
love
you、not
only
for
what
you
have
made
of
yourself but
for
what
you
are
making
of
me.I
love
you、for
the
park
of
me
that
you
bring
out
句意：我爱你，不仅仅由于你是（什么样的你），而是因为和你在一起的我（感受）。我爱你，不只是由于你自己做出了什么，而是因为你正在造就着我。我爱你，是由于你把我带到了一个我的（理想）地方
（基本上是字意，转意很少 ，完全是自己的理解，仅供参考。谢谢！）
love
you、not
only
for
you
are、but
for
who
i
am
with
you.I
love
you、not
only
for
what
you
have
made
of
yourself but
for
what
you
are
making
of
me.I
love
you、for
the
park
of
me
that
you
bring
out
句意：我爱你，不仅仅由于你是（什么样的你），而是因为和你在一起的我（感受）。我爱你，不只是由于你自己做出了什么，而是因为你正在造就着我。我爱你，是由于你把我带到了一个我的（理想）地方
（基本上是字意，转意很少 ，完全是自己的理解，仅供参考。谢谢！）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
TESOL官网
2024-02-20 广告
不是，TESOL证书的就业方向不仅限于英语老师。除了英语教学工作，TESOL专业的毕业生还可以从事以下职业：1. 翻译：将英语文本翻译成其他语言。2. 出版：出版英语教材、英语词典等。3. 研究：研究英语教学方法、英语教学理论等。4. 咨询...
点击进入详情页
本回答由TESOL官网提供
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
