Question

求日语句子结构总体概括。（一定要十分准确）

要精确，且简单明了。例如：名词，形容词，动词，副词，助词，代词等通常在句子中是如何排列的，什么顺序。可以分类说明，但前提是必须先写出每一类的排列顺序。最好要举例说明！

Answer 1

最基础简单的结构：

状语A或定语A +主语 + 定语B + 宾语 + 助词 +状语B谓语

状语a：通常是修饰整个句子的从句，可以是原因，地点，方式，时间，结果，让步，假设。跟英语和汉语大都相同

定语A：可以是单词或句子。词性大都为形容词，形容动词，动词 目的是对主语的状态进行补充说明

主语：动作的主要发出者，或者被修饰的主体 词性大多为名词，也可是一个句子

定语B： 修饰宾语，跟定语A的意义基本相同

宾语：动作的承受者， 词性大多为名词

助词：日语里面助词大多是 有后面的 谓语 来决定的。也就是选用了谓语，也就决定了助词。

谓语： 具体的一个动作

这里只是例据简单的，常用句型的结构，但请记住状语的位置，定语的位置，是可以变动的。这点不同于汉语和英语，比较让人费解。还有日语的被动，使役，使役被动尤其需要注意。

列举例句：

明日、果物を持つ 私は 京都の 友达の家 に游びに行く。
例句举得不太好，抱歉。
我也是学习日语不久，所以错误是难免的。只希望对你有些帮助

Answer 2

位置是可以换的，而且有些部分经常省略

Answer 3

.一目惚れ 一见钟情
.痘痕もえくぼ 情人眼里出西施 .かめの甲より年の功 姜还是老的辣 泣き面に蜂 雪上加霜
41.猫に小判 对牛弹琴
42.虎の威を借る狐 狐假虎威
43.鹿を指して马となす 指鹿为马
44.炒り豆に花が咲く 铁树开花
45.落花情あれども流水意なし 落花有意流水无情

Answer 4

状语A或定语A +主语 + 定语B + 宾语 + 助词 +状语B谓语