Question

叛逆的鲁鲁修角色歌 歌词

14首角色歌的歌词，日文和中文翻译，不用罗马拼音
晴れのち夏の雨，REINCARNATION有了
谢谢~~~~

Answer 1

　　REGENERATION
　　作词：黒石ひとみ
　　作曲・编曲：中野定博
　　歌：ルルーシュ(福山润)

　　沈黙主张する颜 <主张沉默的脸庞>
　　情热隠したままで <是隐藏起热情的样子>
　　押さえつけられて生きるのか <被压抑住地活着吗？>
　　奇迹手に入れるには <为了将奇迹掌握在手里>
　　时に心舍てる <有时候必须将心舍弃>
　　君の涙つらいけど <你流下痛苦的眼泪>

　　暗暗がより深ければ <黑暗更加深沉的话>
　　星はより光るだろう <星辰大概会更加耀眼吧>
　　なら悪にでも <即使成为邪恶>
　　魂を引き替えても <即使交换了灵魂>

　　世界が変わる そのときまで <直到世界改变的那时>
　　突き上げてく 炎の剣（つるぎ） <持续挥斩着火苗的剑>

　　进むべき空の下で <在蓝天下前进>
　　守る君のために <为了要守护你>

　　修罗の道を行く者 <沿着修罗道路行走的人啊>
　　二度と引き返せない <再也无法挽回>
　　砕け散り灰になろうとも <就算破碎散落成为灰烬>
　　いのち限りあるから <再大的限度>
　　赌ける値打ちがある <也值得去下赌注>
　　つなぐ指をほどいても <即使松开交扣的手指>

　　幸せが目に见えるなら <如果能亲眼看见幸福>
　　君に见せられるなら <如果能被你看见>
　　地の果てまでも <打算到地表的尽头>
　　暗の终わりに立とうと <伫立在黑暗的终结处>

　　世界が変わる その朝には <在世界改变的那天早晨>
　　目を细めて空をみるだろう <眯起眼睛看天空，应该能看见吧>
　　この腕に君と光 <这双手臂，将你和光>
　　抱きしめるときまで <紧紧抱住的那时>

　　------------------------------------------------------

　　never end

　　歌：ルルーシュ(福山润) 作曲作词编曲：酒井ミキオ

　　时は止まらずこの身を 孤独の道へと诱う
　　転がり続けてゆくだけか？ 仮面を被りながら

　　never end 触れ合うもの伤つけて
　　never again 过ち重ねた日々は过ぎて

　　自分を贯くために 何を失ったのだろう？
　　憎しみの矛先はこの胸 ほら谁かが狙ってる

　　廻れ廻れ运命(さだめ)の螺旋よ その先に答えが待つなら
　　西へ东へ北へ南へ この脚で大地を刻もう

　　never end 人は何故に缲り返す？
　　never do again 虚栄に咲く花に酔うことを

　　见せかけの爱や梦に抱かれ どこへゆこうとしている？
　　心の亡骸が叫ぶだろう 未来はそこに无いと…

　　めぐりめぐる想いほとばしれ 立ち止まるわけにはいかない
　　胸の奥に隠した涙を 情热の雨に変えながら

　　廻れ廻れ运命(さだめ)の螺旋よ その先に答えが待つなら
　　西へ东へ北へ南へ 大地を刻むため

　　めぐりめぐる想いほとばしれ 立ち止まるわけにはいかない
　　胸の奥に隠した涙を 情热の雨に変えながら

　　never end 就算实现了梦想
　　never again 应该不会再绽放笑容了吧

　　时间毫不停止般将这身诱往孤独之路
　　只是继续滚流吗？戴着面具

　　never end 伤害互相接触的人们
　　never again 过错重叠的日子经过

　　为了令自己更坚强 失去了什麽东西呢？
　　仇恨的矛尖指着这胸膛 看，谁在瞄准

　　不停回旋的命运之螺旋啊 如果答案在那先头等着的话
　　向西 向东 向北 向南 用这双脚刻在大地上

　　never end 为什麽人们不断重复？
　　never do again 被虚荣而绽放的花朵所陶醉

　　被虚假的爱和梦想拥抱着 到底想去哪裏呢？
　　心的遗骸应该呐喊着吧 说那裏没有未来…

　　不停围绕的思念涌出 不可以停下脚步
　　将在心中隐藏的泪水 化为热情之雨

　　不停回旋的命运之螺旋啊 如果答案在那先头等着的话
　　向西 向东 向北 向南 用这双脚刻在大地上

　　不停围绕的思念涌出 不可以停下脚步
　　将在心中隐藏的泪水 化为热情之雨
　　------------------------------------------------------
　　优しい世界
　　コードギアス 反逆のルルーシュ Sound Episode 6
　　作词:黒石ひとみ 作曲:黒石ひとみ 编曲:黒石ひとみ
　　歌:ナナリー(名冢佳织) lrc:by 增城OTAKU

　　コバルト色(いろ) 风(かぜ)に乗(の)せて
　　伝(つた)えたい 笑颜(えがお)の理由(わけ)
　　どんな时(とき)も 何(なに)があっても
　　信(しん)じる强(つよ)さ持(も)てたから

　　腕(うで)を広(ひろ)げ
　　羽(はね)を真似(まね)て飞(と)んで行(ゆ)く

　　あなたがくれる世界(せかい)は
　　优(やさ)しい风(かぜ)に包(つつ)まれてる
　　いつかそんな场所(ばしょ)へと
　　连(つ)れて行(い)ってください

　　髪(かみ)に触(ふ)れる 长(なが)い指(ゆび)の
　　暖(あたた)かさ 失(な)くしそうで
　　坏(こわ)れるほど 走(はし)り过(す)ぎる
　　あなたのことを祈(いの)るから

　　梦(ゆめ)のために
　　谁(だれ)も伤(きず)つけないで

　　切(せつ)ない涙(なみだ)の束(たば)を
　　光(ひかり)に変(か)える日(ひ)が来(く)るでしょう
　　约束(やくそく)して未来(みらい)の
　　翼(つばさ)抱(だ)いてください

　　形(かたち)のない
　　优(やさ)しさ大切(たいせつ)にします

　　あなたがくれる世界(せかい)は
　　优(やさ)しい风(かぜ)に包(つつ)まれてる
　　いつかそんな场所(ばしょ)へと
　　连(つ)れて行(い)ってください

　　切(せつ)ない涙(なみだ)の束(たば)を
　　光(ひかり)に変(か)える日(ひ)が来(く)るでしょう
　　约束(やくそく)して未来(みらい)の
　　翼(つばさ)抱(だ)いてください
　　终わり
　　乘着蔚蓝的风
　　想告诉你笑容的理由
　　无论何时 发生何事
　　因为拥有所相信的坚强

　　展开双臂
　　化为羽翼
　　展翅高飞

　　你所给予的世界
　　被温柔的风包围
　　请你在某一天
　　带我去那样的地方

　　触碰发丝的细长手指
　　好像就要丧失温暖
　　崩溃般跑的太多
　　因为我在为你祈祷

　　为了梦想
　　不要伤害任何人

　　一束束珍贵的眼泪后
　　应该会迎来光亮到来的日子
　　约定吧
　　请抱住未来的羽翼

　　没有形态的温柔
　　一定会珍惜

　　你所给予的世界
　　被温柔的风包围
　　请你在某一天
　　带我去那样的地方

　　一束束珍贵的眼泪后
　　应该会迎来光亮到来的日子
　　约定吧
　　请抱住未来的羽翼
　　ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ
　　プラチナ・ソウル
　　作词：Hitomi 作曲：中野定博
　　歌：カレン・シュタットフェルト（小清水亜美）
　　突き抜けてく 光る明日へ
　　汗ばむ胸 ふるわせて
　　背伸びしても 近づきたい
　　高いハードル 飞び越える

　　I’ll be there when you call me
　　I’m thinking of you all the time
　　つながりたい 素直にね
　　I’ll be there when you call me
　　I’m fighting with you for our life
　　探し当てる 答えはMIDNIGHT

　　*好きなことなんでもできる
　　あなたとふたりで共犯者になる
　　动き出さなきゃ始まらない
　　知ってるよ ついてく
　　このトビラを开けるカギは
　　あなただから*

　　锖び付いてく コドクの针
　　梦があれば 痛くない
　　あなたとなら どんなこわい
　　岚の海へ 飞び込める

　　I’ll be there when you call me
　　I’m thinking of you all the time
　　不确かでも 爱だよね
　　I’ll be there when you call me
　　I’m fighting with you for our life
　　见つけ出せる 次なるMISSION

　　**鸣かない小鸟でいたけど
　　あなたと出会えて自分を认めた
　　谁とも违う生き方で
　　乗り切れる きっとね
　　痛みの先にある姿
　　きれいだから**

　　*Repeat
　　**Repeat

　　中文

　　白金之魂

　　我冲破到光辉的明天去
　　布满汗水的胸膛 震动着
　　就算我冲过了 也想接近

　　飞越高高的栏杆
　　I’ll be there when you call me
　　I’m thinking of you all the time
　　想有联结 真诚的
　　I’ll be there when you call me
　　I’m fighting with you for our life
　　找到的答案是MIDNIGHT

　　*喜欢的事情什麽都可以做
　　跟你两人成为共犯者
　　如果不行动的话什麽也不会开始
　　我知道 我会跟随
　　因为打开这道门的锁匙
　　是你*

　　生锈了的孤独之针
　　如果有梦想的话 就不疼
　　如果跟你一起的话 无论是多麽可怕的
　　狂风之海 都可以投身入其中

　　I’ll be there when you call me
　　I’m thinking of you all the time
　　就算不确定 但这是爱吧
　　I’ll be there when you call me
　　I’m fighting with you for our life
　　找到 下一个MISSION

　　**我曾是不会鸣叫的小鸟
　　但我遇到你，承认了自己
　　一个跟别人不同的生活方式
　　一定能通到 一定
　　因为在痛苦的前方的姿态
　　是美丽的**
　　———————————————————————————
　　Arabesque
　　ひとりきりで 何も感じずhitorikiride nanimo kanjizu
　　生きて行ける そう思ってたiki te ike ru sou omotte ta
　　ありったけの 优しさもらいarittakeno yasashisamorai
　　せつなさ知るまではsetsunasa shiru madewa
　　运命のアラベスクumeino arabesuku
　　暗暗に 光差し迂まれてkura yamini hikari sashi u marete
　　仆は救い出されたboku wa sukui dasa reta
　　守るから 今度は仆がmamoru kara kondo ha boku ga
　　生きる意味なら ここにあるからiki ru imi nara kokoniarukara
　　幸せという 心を仆に くれた人shiawase toiu kokoro wo boku ni kureta hito
　　兄さん... niisan
　　コードギアス R2 キャラソン 『アラベスク (ロロ)』 -

　　悲しいとき 淋しいときもkanashi itoki sabishi itokimo
　　仆はいるよ すぐ近くで bokuwairuyo sugu chikaku de
　　だから见せて その目差しをdakara misete sono mada sashi wo
　　仆だけを见つめてbokudakewo mitsumete
　　络み合う アラベスク karami au arabesuku
　　迷わない 见つけた仆の场所mayowa nai mitsuketa boku no basho
　　谁よりもそばにいる dare yorimosobaniiru
　　战うよ 命を投げて kadakauyo inochi wo nage te
　　大切な人 伤つけるならtaisetsu na hito kibutsukerunara
　　乘り越えられる キズナがあれば この先もnorikoe rareru kizuna gaareba kono saki mo
　　守るから 今度は仆がmamoru kara kondo wa boku ga
　　生きる意味なら ここにあるから iki ru imi nara kokoniarukara
　　幸せという 心を仆に くれた人shiawase toiu kokoro wo boku nikureta hito
　　战うよ 命を投げて战 kadakauyo inochi wo nage te
　　大切な人 伤つけるならtaisetsu na hito kibutsukerunara
　　乘り越えられる キズナがあれば この先もnorikoe rareru kizuna gaareba kono saki mo

　　独自一人 什么也感受不到
　　要活下去 我是那么想的
　　直到我得到温柔、明白悲伤为止 都是可行的

　　命运的ARABESQUE
　　在黑暗中散发着光线
　　将我拯救出

　　这次我一定会保护你的
　　生存的意义的话 就在这里
　　那所谓给我幸福的心的人

　　“哥哥”

　　悲伤时也好 寂寞时也好
　　我就在你身边 就在旁边
　　所以让我看见那目光吧
　　只把我放在眼里

　　相互交缠的ARABESQUE
　　不要犹豫 我会找到属于我的地方
　　我会比谁都在你身旁

　　我会战斗 不惜自己的性命
　　如果会伤害到重要的人的话
　　就算是未来、就算是有羁绊
　　我也一定会超越的

　　*repeat
　　**repeat
　　—————————————————————————
　　Reincarnation
　　歌:C.C.(ゆかな) 作词:黒石ひとみ
　　コードギアス 反逆のルルーシュ Sound Episode 1
　　ひとり 砂丘に立って
　　ふらり 天を仰げば
　　ゆらり 地平を揺れて
　　The sky is crying

　　君を 许したんだ
　　爱を 感じたんだ
　　だけど 儚い命
　　You are dying

　　またひとつ たいせつな者
　　消えかけている

　　*それでも
　　涙はこぼれない
　　永远の???と（注：CD裏印的就是???，ゆかな在这部分所唱的最有可能是La Vida，生命）
　　引き代えに失ったものは何だろう

　　悲しいと心が
　　叫んでも运命の
　　回り続ける明日の道は
　　止められない*

　　感情 杀したんだ
　　表情 隠したんだ
　　无情 この世すべて
　　I'm gonna miss you

　　触れ合えば切ない思い
　　感じることが

　　できても
　　**涙はこぼれない
　　永远の???と
　　消え去って行く命の重さ同じだろう

　　时空を越える度
　　生まれ変われるから
　　再び出会えたなら君と
　　きっとわかる**

　　*缲り返し
　　それでも
　　**缲り返し

　　一个人 站在砂丘
　　无目的 望向天空的话
　　摇啊摇 摇下地平线
　　The sky is crying

　　你 我饶恕了
　　爱 我感觉到了
　　但是 脆弱的生命
　　You are dying

　　又一个 重要的人
　　消失了

　　*即使如此
　　眼泪也不会落下
　　永恒的生命与
　　一次又一次失去的东西是什麽呢

　　悲伤与心
　　就算呐喊
　　通向明天的命运之路
　　也不会停止*

　　感情 抹杀了
　　表情 隐藏了
　　无情 这世上所有
　　I’m gonna miss you

　　抚摸互相
　　感受到悲痛的情感

　　就算做到
　　**眼泪也不会落下
　　永恒的生命与
　　消失的生命的重量是同样的

　　因为每次跨越时空时
　　会得到重生
　　能再见面的话就和你
　　一定能明白的**

　　*重复
　　即使如此
　　**重复
　　—————————————————————————
　　connect
　　作词/作曲/编曲：黒石ひとみ 歌：C.C.（ゆかな）
　　先が见えない 明日が読めない 看不见前方 预想不到明天
　　苦悩の横颜 苦恼的侧脸 答え探して 心枯れして 搜寻着答案 心已经枯萎
　　弱さも隠して 却将柔弱隐藏
　　★そっと泣いてもいいよ 静静流泪也可以
　　强がるマスクはずして 舍掉坚强的面具
　　二人だけの夜は 在只有两人的夜晚
　　受け止めるから 会包容这一切
　　ひとりじゃない 不是一个人
　　心で抱きしめているよ 我的心拥抱着你
　　君を包む翼を広げてる 张开了紧紧包围着你的翅膀
　　いいときも そうでないときでも 无论何时 无论何处
　　そばにいる 一直在你身边
　　全てが君に冷たくて 一切都是为了让寒冷的
　　暗い夜は终りが无いようで 无光的暗夜远离你的世界
　　それでも始まりは起きるから 如此才会有新的开端
　　ずっと见てるよ ★ 我一直守望着
　　わかり合えたり ぶつかる时も分离的时候 邂逅的时候
　　支えているから 会一直支持着你
　　约束するよ 信じていいよ 我将起誓 请相信
　　出会いは必然 和你相遇是必然
　　そっと涙の粒を 静静的落泪
　　优しく拭ってくれた 你温柔的为我拭去
　　君の不器用な指 暖かいから你那不灵巧的手指 却是那么温暖
　　ひとりじゃない 不是一个人
　　昨日の梦を追い越して 追寻着昨天的梦境
　　君が何処かで立ち止まったなら 你如果在哪里停下了脚步
　　目を闭じて 感じて私を 请闭上双眼 感受身边
　　そばにいる 我就在你身边
　　二人が别々の道を 两个人在不同的道路上
　　いつか歩いてゆく季节来ても 能够一起漫步的季节一定会到来
　　离れた星空をつないでる 远离着的星空
　　风になるから 此刻风的轨迹将我们紧紧相连
　　★Repeat

Answer 2

晴れのち夏の雨
作词:黑石ひとみ
作曲:中野定博
编曲:中野定博
歌：折笠富美子(シャーリー)

胸の奥がギュッと
mune no oku ga gyutsu to
心中突然一下

セツナクなって
setsunaku natte
感到很难过

空に并べてみた
sora ni nabete mita
尝试与天空并排

伝えたい想い
tsutae tai omoi
想传达的情感

あなたは远くを见てる
anataha tooku wo mite ru
你凝视着远方

こんなに距离は近いのに
konnani kyori ha chikai noni
就算我们之间的距离那麽近

言叶にすれば壊れそう
kotoba nisureba koware sou
想成为话语的话 有种会破裂的感觉

勇気 まだ足りない
yuuki mada tari nai
勇气 还不够

あしたま?ここで会える
ashitama ? kokode ae ru
明天又在这里见面

大切なトモダチ
taisetsu na tomodachi
重要的朋友们

永远に この気持ちが
eien ni kono kimochi ga
永恒地 直到这些感受

あなたに近づくまで
anatani chikadu kumade
能接近你为止

何気ないひとこと
nanigena ihitokoto
随便的一句话

思い出すたび
omoidasu tabi
每次一想到

ココロ微热上升
kokoro binetsu ue masu
心中感到微热在上升

ナミダこぼれ落ち
namida kobore ochi
眼泪流出来了

とつぜん降る夏の雨
totsuzen furu natsu no ame
突然降下的夏之雨

泣き颜隠してくれるよ
nakigao kakushi tekureruyo
会隐藏你的哭相

瞬间（とき）はたえまなく変わるよ
shunkan ( toki ) hataemanaku kawa ruyo
时间不间断地改变

だけど 忘れないわ
dakedo wasure naiwa
但是我不会忘记的

あしたまた 晴れになるね
ashitamata hare ninarune
明天又会晴天吧

笑颜で会いに行く
egao de ai ni iku
我会带着笑容去见你

いつの日か 伤ついても
itsuno nichi ka kizutsu itemo
就算有一天会被伤到

あなたへ届くまでは
anatahe todoku madeha
直到能传达给你为止

あしたまた ここで会える
ashitamata kokode ae ru
明天又在这里见面

大切なトモダチ
taisetsu na tomodachi
重要的朋友们

永远に この気持ちが
eien ni kono kimochi ga
永恒地 直到这些感受

あなたに近づくまで
anatani chikadu kumade
能接近你为止

あしたまた 晴れになるね
ashitamata hare ninarune
明天又会晴天吧

笑颜で会いに行く
egao de ai ni iku
我会带着笑容去见你

いつの日か 伤ついても
itsuno nichi ka kizutsu itemo
就算有一天会被伤到

あなたへ届くまでは

Answer 3

晴れのち夏の雨
作词:黑石ひとみ
作曲:中野定博
编曲:中野定博
歌：折笠富美子(シャーリー)

胸の奥がギュッと
mune no oku ga gyutsu to
心中突然一下

セツナクなって
setsunaku natte
感到很难过

空に并べてみた
sora ni nabete mita
尝试与天空并排

伝えたい想い
tsutae tai omoi
想传达的情感

あなたは远くを见てる
anataha tooku wo mite ru
你凝视着远方

こんなに距离は近いのに
konnani kyori ha chikai noni
就算我们之间的距离那麽近

言叶にすれば壊れそう
kotoba nisureba koware sou
想成为话语的话 有种会破裂的感觉

勇気 まだ足りない
yuuki mada tari nai
勇气 还不够

あしたま?ここで会える
ashitama ? kokode ae ru
明天又在这里见面

大切なトモダチ
taisetsu na tomodachi
重要的朋友们

永远に この気持ちが
eien ni kono kimochi ga
永恒地 直到这些感受

あなたに近づくまで
anatani chikadu kumade
能接近你为止

何気ないひとこと
nanigena ihitokoto
随便的一句话

思い出すたび
omoidasu tabi
每次一想到

ココロ微热上升
kokoro binetsu ue masu
心中感到微热在上升

ナミダこぼれ落ち
namida kobore ochi
眼泪流出来了

とつぜん降る夏の雨
totsuzen furu natsu no ame
突然降下的夏之雨

泣き颜隠してくれるよ
nakigao kakushi tekureruyo
会隐藏你的哭相

瞬间（とき）はたえまなく変わるよ
shunkan ( toki ) hataemanaku kawa ruyo
时间不间断地改变

だけど 忘れないわ
dakedo wasure naiwa
但是我不会忘记的

あしたまた 晴れになるね
ashitamata hare ninarune
明天又会晴天吧

笑颜で会いに行く
egao de ai ni iku
我会带着笑容去见你

いつの日か 伤ついても
itsuno nichi ka kizutsu itemo
就算有一天会被伤到

あなたへ届くまでは
anatahe todoku madeha
直到能传达给你为止

あしたまた ここで会える
ashitamata kokode ae ru
明天又在这里见面

大切なトモダチ
taisetsu na tomodachi
重要的朋友们

永远に この気持ちが
eien ni kono kimochi ga
永恒地 直到这些感受

あなたに近づくまで
anatani chikadu kumade
能接近你为止

あしたまた 晴れになるね
ashitamata hare ninarune
明天又会晴天吧

笑颜で会いに行く
egao de ai ni iku
我会带着笑容去见你

いつの日か 伤ついても
itsuno nichi ka kizutsu itemo
就算有一天会被伤到

あなたへ届くまでは
anatahe todoku madeha
直到能传达给你为止