各位韩语达人,能不能帮我把这首韩文歌曲,翻译一下呢?谢谢大家了~~
1个回答
展开全部
그만하자
여기서
끝내자
算了吧!就在这里分手吧!
그만하자
더
아프기
전에
在我们更痛之前分手吧!
어떠한
변명도
너를
힘들게만
할
뿐야
再怎么解释也只能让你痛苦
이쯤에서
끝내자
니가
먼저
돌아서
我们在这就停吧
그저
넌
날
미워
하면
돼
你可以那样恨我
이기적인
남자라고
욕해
就骂一个自私的男人
하지만
약속해
내
앞에서
보인
눈물
但是我们约定在我眼前看到的眼泪
이젠
더
이상
흘리지
않겠다고
你以后再也不会流
바보야
왜
울어
傻瓜呀!为什么哭
어느
하나
잘해
주지
못
한
내가
가는데
有一个什么都没有为你做的我走了
눈
감을
세상
그
곳에서
在我闭上眼的某一个角落
어쩌면
널
잊을지도
몰라
怎么也忘不了你
웃어
이
바보야
제발
모르겠니
傻瓜,笑吧!装作什么都不知道
함께
만든사람
꼭
여기까지야
一起渡过的人就到这里停止
지우지
못하고
갈
추억
擦也擦不掉回忆
바래져
가도록
기도
할께
我会为了期待更多一点所以祈祷
미안하다
널
두고
떠나서
对不起,把你放在原地我走了
미안하다
아직
못
잊어서
对不起,我还是忘不掉
하지만
가끔씩
스쳐가는
바람으로
但是有时从经过的风中
잠시
만지고
이내
돌아
설테니
暂时抚摸完后
会转身回头
바보야
왜
울어
傻瓜呀!为什么哭
어느
하나
잘해
주지
못
한
내가
가는데
有一个什么都没有为你做的我走了
눈
감을
세상
그
곳에서
在我闭上眼的某一个角落
어쩌면
널
잊을지도
몰라
怎么也忘不了你
웃어
이
바보야
제발
모르겠니
傻瓜,笑吧!装作什么都不知道
함께
만든사람
꼭
여기까지야
一起渡过的人就到这里停止
지우지
못하고
갈
추억
擦也擦不掉回忆
바래져
가도록
기도
할께
我会为了期待更多一点所以祈祷
다시는
전하지
못
할
마지막
그
한마디
所有人都无法转达
那最后的一句话
사랑해...
我爱你
사랑해...
我爱你
사랑해...
我爱你
사실은
나
두려워
널
못
잊을
나보다
其实我很害怕
忘不掉你的我
사랑했던
만큼
아파
할
너기에
更怕爱过你的伤痛
내가
준
아픔까지
모두
안아
줄
사람과
행복해줘
和
能全部接受你的伤痛的人
幸福的生活吧
참
다행이야
哦
真的万幸
너를
사랑했으니
因为你爱过我
여기서
끝내자
算了吧!就在这里分手吧!
그만하자
더
아프기
전에
在我们更痛之前分手吧!
어떠한
변명도
너를
힘들게만
할
뿐야
再怎么解释也只能让你痛苦
이쯤에서
끝내자
니가
먼저
돌아서
我们在这就停吧
그저
넌
날
미워
하면
돼
你可以那样恨我
이기적인
남자라고
욕해
就骂一个自私的男人
하지만
약속해
내
앞에서
보인
눈물
但是我们约定在我眼前看到的眼泪
이젠
더
이상
흘리지
않겠다고
你以后再也不会流
바보야
왜
울어
傻瓜呀!为什么哭
어느
하나
잘해
주지
못
한
내가
가는데
有一个什么都没有为你做的我走了
눈
감을
세상
그
곳에서
在我闭上眼的某一个角落
어쩌면
널
잊을지도
몰라
怎么也忘不了你
웃어
이
바보야
제발
모르겠니
傻瓜,笑吧!装作什么都不知道
함께
만든사람
꼭
여기까지야
一起渡过的人就到这里停止
지우지
못하고
갈
추억
擦也擦不掉回忆
바래져
가도록
기도
할께
我会为了期待更多一点所以祈祷
미안하다
널
두고
떠나서
对不起,把你放在原地我走了
미안하다
아직
못
잊어서
对不起,我还是忘不掉
하지만
가끔씩
스쳐가는
바람으로
但是有时从经过的风中
잠시
만지고
이내
돌아
설테니
暂时抚摸完后
会转身回头
바보야
왜
울어
傻瓜呀!为什么哭
어느
하나
잘해
주지
못
한
내가
가는데
有一个什么都没有为你做的我走了
눈
감을
세상
그
곳에서
在我闭上眼的某一个角落
어쩌면
널
잊을지도
몰라
怎么也忘不了你
웃어
이
바보야
제발
모르겠니
傻瓜,笑吧!装作什么都不知道
함께
만든사람
꼭
여기까지야
一起渡过的人就到这里停止
지우지
못하고
갈
추억
擦也擦不掉回忆
바래져
가도록
기도
할께
我会为了期待更多一点所以祈祷
다시는
전하지
못
할
마지막
그
한마디
所有人都无法转达
那最后的一句话
사랑해...
我爱你
사랑해...
我爱你
사랑해...
我爱你
사실은
나
두려워
널
못
잊을
나보다
其实我很害怕
忘不掉你的我
사랑했던
만큼
아파
할
너기에
更怕爱过你的伤痛
내가
준
아픔까지
모두
안아
줄
사람과
행복해줘
和
能全部接受你的伤痛的人
幸福的生活吧
참
다행이야
哦
真的万幸
너를
사랑했으니
因为你爱过我
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询