Question

外国人说have a nice day时应该怎么回复?

Answer 1

可以说：

Thanks, you too!

Thanks, I hope you have a lovely day as well!

Thanks, have a good week（weekend) too!

在国外，have a nice day是一种祝福语，其实这是美国人之间最最常见的道别语。面对这句话，我们只需简单地说You too（你也是哦）或者表示感谢Thanks或者祝福I hope you have a lovely day as well就可以了。

例句

1、The State Patrol said, Have a nice day! 

公路警察说：祝你今天愉快！

2、Hope you like it, and have a nice day. 

希望你喜欢这个小窍门，祝你一天愉快。

3、Here's your food and have a nice day! 

这是你们叫的食物，祝你们今天玩得愉快！